Fashion companies are engaging in internationalization processes: exploring new markets and securing global suppliers are their day-to-day objectives. Consequently, fashion translation is tremendously important. In fact, there are numerous ...
Speakers using simultaneous interpretation should be aware of a number of aspects that enhance the effectiveness of their communication. Whether you use medical translation or any other type of translation, you need to work together to...
Are you familiar with the importance of translation in exports? This sector moves considerable amounts of annual business. It also involves an enormous effort for you and your company in terms of organizing the work, logistics, and planning...
Surely, when you enjoy a film, series, or videogame you don’t think about the language it is in; however, the truth is that audiovisual translation is one of the most powerful tools of the industry to help create successful products. Know...
Did you know that the translation of videogames is one of the greatest challenges that sector professionals can face? In this day and age, the gaming industry is one of the industries with the greatest invoicing numbers on the market as it ...
Requests to translate patents are increasing considerably. If you are amongst those who need this service, in order to obtain a good patent translation, it’s worth it for you to have someone who has perfectly mastered the language to whic...
Comics translation agencies are companies that take their work very seriously. You can’t imagine how difficult it can be to translate a comic! Comic books are an artistic expression that represent a world of their own in terms of format a...
A sports translator is a person who has knowledge of at least two languages and works to help companies who need these services to communicate with others. This is normally the case in professional sports, when teams resort to a translation...
The translation sector has experienced considerable growth and invoicing expectations for 2021 that surpass 56 billion euros worldwide. This success is due, as we will see below, to a change in past patterns to a new way of understanding th...
Financial translation is one of the lesser known specializations of the sector because of its unique characteristics. Below, we’ll explain everything you need to know about the matter. When is financial translation needed? It is important...
Braille is a writing system that allows blind people to read by passing their fingertips over a combination of embossed dots. It is not a language, but an international alphabet that can express letters, numbers, and even musical notes. If ...
Normally, the worst examples of bad translations are always found in texts related to the tourism sector. Have you noticed these details? A cover on a restaurant menu that is not correct, an unfortunate sign announcing an activity, or a bro...
Spelling involves the correct use of letters to correctly write each word. In order to implement it, it is necessary to know and apply the conventions and standards established in the language in question. It’s much more than just a s...
Surely, the PDF (Portable Document Format) is one of the most used in your day to day. It was developed by Adobe Systems and is one of the current standards for digital documentation. Thanks to its robustness, its compatibility with any ope...
The translation of fiction is one of the areas of translation work that is most interesting. Would you like to know how to undertake literature translation and what the most recommendable strategies for success are? What is literature trans...
In Spain we have a great presence of international tourism. In fact, in 2017, we had 82 million tourists from other countries. With this data up our sleeve, it’s logical to think that an online presence of tourism companies is vitally imp...
In a country with as much tourism as Spain, one of the services that is requested the most from translators is the translation of restaurant menus. There are thousands of visitors from England, Germany, France, or Italy, among other countri...