• Recent Posts
  • Recent Comments
    • ¿Por qué los traductores profesionales son rentables para tu e-commerce? - Blarlo on The importance of being present in the B2C (Business-to-Consumer) e-commerce
  • Archives
    • May 2024
    • April 2024
    • March 2024
    • February 2024
    • January 2024
    • December 2023
    • November 2023
    • October 2023
    • September 2023
    • August 2023
    • July 2023
    • June 2023
    • May 2023
    • April 2023
    • March 2023
    • February 2023
    • January 2023
    • December 2022
    • November 2022
    • October 2022
    • September 2022
    • August 2022
    • July 2022
    • June 2022
    • May 2022
    • April 2022
    • March 2022
    • February 2022
    • January 2022
    • August 2021
    • February 2021
    • January 2021
    • November 2020
    • April 2020
    • March 2020
    • January 2020
    • December 2019
    • November 2019
    • October 2019
    • September 2019
    • August 2019
    • June 2019
    • April 2019
    • March 2019
    • February 2019
    • January 2019
    • December 2018
    • November 2018
    • October 2018
    • September 2018
    • August 2018
    • July 2018
    • June 2018
    • May 2018
    • February 2018
    • January 2018
    • November 2017
    • September 2017
    • August 2017
    • March 2017
  • Categories
    • Business
    • Culture and localization
    • E-commerce
    • Multilingual tourism
    • News
    • Orthography
    • Professional Translators
    • Specialised translation
    • Technologie
    • Translation tips
    • Uncategorized
  • Meta
    • Log in
    • Entries feed
    • Comments feed
    • WordPress.org

Archives of Specialised translation

Traducciones para el sector de la gastronomía
Culinary translation
Are you looking for personalized and quality culinary translation? Our team of qualified professionals with demonstrable experience will successfully take care of your requests. In this article, we want to convince you of the importance of ...
Traducción audiovisual y master
What is audiovisual translation?
If you’re someone who likes to use subtitles when watching films at home or who likes to go to the cinema and view the original, subtitled version, you’re benefitting from the advantages of audiovisual translation. But don’t be mistak...
Traducción profesional de las cuentas anuales empresariales
Translation of annual accounts to English
Annual accounts, as you will already know, are a process which any Spanish business must undertake. And, you must submit them annually to the Business Registry of the city where your office is located. It is a legal process that you can’t...
How do you translate a PrestaShop store?
Translating PrestaShop 1.6 to English is a task you cannot afford to pass up on. The message you send to your visitors is essential in order to convert them into buyers. That’s why you need correct and appropriate translations. But, do yo...
como traducir un magento
How do you translate a Magento store?
The majority of e-commerce platforms allow you to offer your content in several different languages at the same time. However, for the best user experience, we recommend opting for a tailor-made translation of your Magento, Shopify or ...
All the secrets of voiceover
A voiceover is a production technique that consists in superimposing a voice in order to translate a sentence in the audiovisual field. For this, the voice of a speaker not appearing on-screen is recorded. This professional recording meth...
importancia de traducir medicina
What makes medical translation so important?
Medical translation is responsible for facilitating the comprehension of a drug’s information leaflet, the instructions for a medical device or the content of a patient report, among other texts. Are you interested in discovering its adva...
Sworn Translation for Immigration Processes
Translations for immigration processes can be very useful. You’ll need this type of translation if you ever want to prove the legal validity of a document in another language. This way, you’ll achieve a suitable text to be presented to ...
importancia de la traducción turística
What makes tourism translations so important?
Today, tourism translations are fundamental in the development of any company that provides services with an international scope. If you hope to grow and evolve, it’s crucial that you opt for native translators, specialized in the touris...
Traducción apostilla de la haya
Sworn Translation for the Hague Apostille
If you want to have an official and international document validated in your country, you might just need to provide a translated Hague apostille. What does this mean? This is a form of recognition that ensures the document’s legal value ...
Traducir medicina
Medical Translation: What Are the Main Specializations?
Medical translation is a branch of scientific-technical translation that focuses on the field of medicine and related sciences. It’s main goal is to convey information in the most objective way possible, achieving precision, clarity, and ...
Traducción estudio
Types of Translation: Which One Should I specialize in?
Do you know what the different fields of translation are? Here, we’ll sum up their main characteristics to help you choose the translation specialization that best suits your personal tastes. What types of translation are there? Translato...
Translation in SEO: How to Optimize International SEO
Translation in SEO: How to Optimize International SEO
SEO translation is one of the most effective resources for the successful internationalization of your business. Find out more about its characteristics and advantages. Translation and SEO SEO, or Search Engine Optimization, is the set of a...
Traduction de chansons : conseils et idées inspirantes
Song Translation: Tips and Ideas for Inspiration
Translating songs can be a challenge for even the most experienced professionals. The following is a summary of the keys to achieving optimum results. Keys to translating a song Translating an audiovisual product, like a YouTube video, for ...