Archive of month: October 2022

globalización tecnológica
What is technological globalization?
Many are talking about the importance of technological globalization. And, also, about how the Internet is breaking down more and more barriers; especially in terms of commerce. However, at the same time, it has a huge influence on other da...
la importancia de la maquetación en la traducción
The importance of layout in translation
Layout and translation services are among the most common and requested by companies. Translation is of obvious importance, but layout is sometimes overlooked. That’s why we’re going to explain what it is and the main competitive advant...
Etiqueta de vinos taducción
How to write a wine technical sheet
If you own or work in a winery, you probably know that wine technical sheets are extremely important. This is especially the case if they are intended for wines that you are going to export. The reason for this is intuitive. Sometimes you d...
Traduce para vender tus productos alimenticios en China
Marketing a food product in China
China, the Asian giant, has become one of the most profitable markets in the world. Hundreds or even thousands of Spanish companies are trying to carve out a niche for themselves to export their products to the country. You could do it too,...
Una campaña de publicidad traducida al idioma de cada país
Translating advertising campaigns – the path to success
Apart from being good, there is a single requirement for a successful advertising campaign: it must connect with its audience. There are a number of ways to achieve this: hitting home with your message, being creative and attention-grabbing...