Archive of month: oktober 2022

globalización tecnológica
Wat is technologische globalisering?
Veel mensen hebben het erover hoe belangrijk technologische globalisering is. En ook hoe het internet meer grenzen afbreekt, vooral in de handel. Maar tegelijkertijd oefent dit een enorme invloed uit op andere dagelijkse aspecten van het le...
la importancia de la maquetación en la traducción
Het belang van lay-out in vertaling
Typesetting en vertaling behoren tot de meest voorkomende en meest gevraagde diensten voor bedrijven. Vertaling is van evident belang, maar de lay-out wordt soms over het hoofd gezien. Daarom willen wij hier uitleggen waaruit het bestaat en...
Traduce para vender tus productos alimenticios en China
Een voedingsmiddel op de markt brengen in China
China, de Aziatische reus, is één van de meest winstgevende markten ter wereld geworden. Honderden of duizenden Spaanse bedrijven proberen een niche voor zichzelf te creëren en hun producten naar dit land te exporteren. Jij kunt het ook,...
Una campaña de publicidad traducida al idioma de cada país
Reclamecampagnes vertalen, de weg naar succes
Behalve dat een reclamecampagne goed moet zijn, is er slechts één vereiste om ze te laten werken: dat ze verbinding maakt met haar publiek. Dit kan op een aantal manieren worden bereikt: de boodschap helder overbrengen, gebruik maken van ...