Blog

Heart-powered translations
Servicios de traducción para marcas de moda española
Spaanse modebedrijven die verder gaan dan het gebruikelijke
Spaanse modebedrijven zijn het perfecte voorbeeld van hoe internationalisering van je bedrijf kan bijdragen tot exponentiële groei. Eén van de hulpmiddelen die je daarbij nodig hebt, is een professioneel team van vertalers aan je zijde. W...
Agencia de traducción del catalán al francés
Voordelen van de vertaling Catalaans-Frans
Er zijn veel voordelen van een Catalaans-Franse vertaling voor bedrijven. De twee geografische gebieden delen veel culturele elementen en er is ook een sterke economische band tussen de twee gebieden. Juist daarom is het bijzonder waardevol...
blarlo como agencia de traducción ayuda cumplir los requisitos de la digitalización para PYMES
De noodzaak van digitale transformatie in het MKB
De laatste jaren wordt er steeds vaker gesproken over de noodzaak om het MKB in Spanje digitaal te transformeren. De realiteit is dat dit een vraagstuk is in onze bedrijfsstructuur. Maar tegenwoordig is het makkelijker dan ooit om dit te do...
blarlo como agencia de traducción internacional cuenta con las mejores agencias en España
Ontdek Blarlo’s vertaalbureaus in Spanje
Door de opkomst van de digitale media (sociale netwerken, blogs, e-mail, enz.) moeten teksten vaak in andere talen worden vertaald. In die zin zijn vertaalbureaus in Spanje, zoals blarlo, de beste optie voor het verkrijgen van een professio...
La agencia de traducción de noruego para empresas que ayudará a tus textos
Vertalen naar het Noors en de voordelen voor jouw bedrijf
Wil jij documenten of communicatie vertalen naar het Noors voor jouw bedrijf? Dat doe je het best met de hulp van professionals. Deze Scandinavische taal is totaal verschillend van talen met een Latijnse oorsprong. Vertrouw daarom op expert...
Calcular el precio de traducir un documento para la empresa
Prijs berekenen voor het vertalen van een zakelijk document
Als je bedrijf groeit en uitbreidt naar andere landen, begin je je waarschijnlijk een heel logische vraag te stellen: hoe bereken je de prijs van de vertaling van een zakelijk document? Elk vertaalbureau heeft een andere methode, en wij wil...
Los idiomas más hablados en el mundo de los negocios y traducción de documentos a esos idiomas
Handelstalen: aanpassing aan internationale vertaalbehoeften
Als je van plan bent je bedrijf in de toekomst te internationaliseren, moet je de meest gangbare handelstalen beheersen. Hiervoor kun je het beste een professioneel vertaalbureau inschakelen, zodat de communicatie vlot verloopt. Maar als je...
Requisitos que debe cumplir las etiquetas en la traducción para adaptarse a la normativa de cada país
Belangrijke eisen bij het vertalen van een etiket
Wanneer een onderneming haar producten in het buitenland verkoopt, is de vertaling van etiketten één van de meest delicate processen die moeten worden uitgevoerd. Aangezien het om gevoelige informatie gaat, moet dit werk altijd aan profes...
Los mejores servicios profesionales de una agencia de traducción online como blarlo
Een gespecialiseerd vertaalbureau met online service
Soms is een professionele vertaler alleen niet genoeg. Wat je echt nodig hebt, is een gespecialiseerd vertaalbureau die elke vertaalopdracht exact begrijpt en kan uitvoeren. Weet jij niet in welke onderwerpen een vertaalbureau gespecialisee...
La traduucción para campañas de marketing internacional y negocios que quieren expandir sus fronteras
Internationaal zakendoen en marketing
De relatie tussen internationaal zakendoen en marketing is zeer nauw. Immers, als u uw bedrijf wilt uitbreiden om nieuwe markten te bereiken, moet u dat doen door middel van reclame. Daarom is een goede marketingstrategie die bijdraagt tot ...
traduce tu página web para aportar valor al diseño web y consigue adaptar el contenido a tus usuarios
De toegevoegde waarde van een professionele website
Het ontwerpen van een professionele website is ingewikkelder dan je zou denken. Als we een goed gemaakte website zien, denken we niet na over al het werk dat erachter zit. Maar je site is goed gemaakt als het publiek er graag op rondneust. ...
Servicios de traducción de documentos para empresas
Vertaalservice voor bedrijfsdocumenten
Veel bedrijven hebben op een bepaald moment een vertaling van documenten nodig, hetzij omdat ze internationaal nieuwe markten willen aanboren, hetzij omdat ze intensief samenwerken met een buitenlands merk. Welk scenario dan ook, deze diens...
Exportar productos a Japón con una traducción de japonés
Vereisten voor exporteren naar Japan
Ken jij de vereisten voor exporteren naar Japan? Spaanse producten blijken heel populair te zijn in Japan. De Spaanse cultuur wekt belangstelling en veel bedrijven vinden er een internationale markt om zaken te doen. Het Aziatische land, vr...
los centros de esqui tienen clientes internacionales por lo que una traducción puede ayudar a atraer a más clientes
Bereid uw skioord voor op internationale bezoekers
Er zijn bedrijven of diensten waarbij het van essentieel belang is professionele vertalers in te schakelen die een internationaal publiek kunnen bereiken, hetzij vanwege de specifieke aard van het aanbod van de onderneming, hetzij omdat zij...
los servicios de traducción para empresas mejoran la comunicación con los clientes
Professionele vertalingen, zijn die nodig voor mijn bedrijf?
Professionele vertaling garandeert kwaliteit, in tegenstelling tot automatische vertaling of die van iemand zonder ervaring. Vertalen is een vak dat zorgvuldig, met oog voor detail en een solide basiskennis moet worden gedaan. Al deze vaard...
Traducció profesional de etiquetas de productos químicos y sus símbolos
Technische vertalingen voor etiketten van chemische producten
Etiketten van chemische producten bevatten zeer belangrijke informatie. Zorgvuldigheid is daarom geboden. Alle informatie moet duidelijk worden overgebracht en vergissingen zijn uit den boze. Dit geldt vooral bij vertalingen. Laten we eens ...
traducir un woocommerce para exportar los productos
Hoe exporteert u Woocommerce producten?
Bent u van plan om producten met Woocommerce naar het buitenland te exporteren? Eén van de belangrijkste punten in uw strategie moet de vertaling zijn van alle productspecificaties in uw webwinkel. De uitvoering daarvan is geen eenvoudige ...
externalizar los servicios de traducción para reducir los costes de una empresa
Hoe kan je de kosten van een bedrijf drukken?
Efficiëntie is altijd één van de begeerde doelen voor bedrijven geweest. Dat wil zeggen: meer of hetzelfde bereiken met minder. Daarom is de vraag hoe we de kosten van een bedrijf kunnen drukken altijd zo belangrijk, maar ook zo moeilijk...
como se debe traducir un documento de excel de forma eficiente
De complicaties bij het omzetten van een Excel-document
Als u in een bedrijf werkt dat grenzen overschrijdt en in verschillende landen actief is, hebt u op een bepaald moment waarschijnlijk de natuurlijke vraag gehad hoe een Excel-document correct moet worden vertaald. Zoals we hieronder zullen ...