Blog

Heart-powered translations
Traducción de tiendas de ropa online
What should you translate on your online clothing store?
If you have an online clothing store, then you have a gateway to all corners of the world. The fashion industry is a leading sector in our country, and one of the most powerful industries in existence. Additionally, the Spanish brand has be...
Streaming Platforms: The future of international advertising
Streaming Platforms: The future of international advertising
In the current digital age, streaming platforms have revolutionized the way we consume audiovisual content. From movies and series to music and podcasts, these platforms have gained worldwide popularity and have become a new source of enter...
Benefits of translating from Catalan into Spanish
Benefits of translating from Catalan into Spanish
Translating from Catalan into Spanish could be just what companies looking to break into new markets need. After all, language is the key to effective communication in business, which is why it’s important to pay special attention to it. ...
Multinational Spanish brands: what have they done to succeed?
Multinational Spanish brands: what have they done to succeed?
Multinational Spanish brands are the big companies that have made a lot of moves to position the country as a reference in international markets. Obviously this hasn’t been simple, and in many cases it is due to strategic work that has be...
Cuidado al traducir tu CTA
Call to action: Careful when translating your CTAs!
The Call to action is one of the most important elements in business communication. It is a detail which, on many occasions, is the push that a consumer needs in order to purchase a product, subscribe to a channel, or carry out any other ac...
The difficulties involved in audiovisual translation
The difficulties involved in audiovisual translation
Audiovisual translation is a specific type of work in which the difficulties involved are not always taken into account. Each sector or discipline has their own rules which influence the way these texts can be translated from one language t...
International hotels and their linguistic norms
International hotels and their linguistic norms
International hotels are a sign of prestige. They have the ability to attract people from all over the globe and connect paradisiacal destinations with those eager to see the world. But what makes a hotel an international benchmark? In shor...
Translating Basque into Castilian Spanish
Translating Basque into Castilian Spanish
Translating Basque into Castilian Spanish, and vice-versa, is a basic necessity for companies operating in the Basque Country. That’s why it’s always best to have native translators on hand with a profound knowledge of the language who ...
Steps to achieving web accessibility
Steps to achieving web accessibility
Web accessibility is one of the many factors that influence the positioning of your website. It also plays a key role in facilitating the easy browsing of website visitors, hence its importance. Do you want to know what factors affect acces...
How to create an international invoice
How to create an international invoice
If you work with customers outside Spain, you need to know how to create an international invoice. To guide you through this process, we’ll describe the main steps here. This way, you will easily be able to create invoices with all th...
Opiniestukken: Moeten die vertaald worden?
Opinion pieces: should we translate them?
Opinion pieces are practically a genre in themselves. They fill the pages of newspapers, blogs, and many websites that use experts to give their opinion on a particular topic. That’s why, when it comes to the most brilliant, witty columni...
Investeren in een start-up
How to analyze the market before investing in a startup
Investing in a startup is not risk-free. Often, it is these new businesses that manage to reach multi-million profits, which exactly what many investors are looking for. However, in many occasions these businesses never manage to become est...
Architectenbureaus en vertaaldiensten
Architectural firms and translation services
An increasing number of architectural firms are working hand in hand with translation professionals. Even though the two fields may seem completely separate, there are many aspects in which a professional translator can help an architect. R...
Gids: zakelijke begrippen en hun vertaling
Guide: business terms and their meaning
If you work in business, it’s essential to be familiar with business terms and their meaning. The truth is that the business world has a language of its own and, in general, that language is English. There are lots of terms or expressions...
Avantages de la traduction français-catalan
The benefits of Catalan-French translation
There are many benefits of Catalan-French translationfor companies. The two geographical areas share many cultural elements and also have a strong economic connection. This makes it particularly useful for businesses. In this post we want t...
blarlo como agencia de traducción ayuda cumplir los requisitos de la digitalización para PYMES
The need for digital transformation in SMEs
Over the past few years, the need for digital transformation of SMEs in Spain has become an increasingly prominent topic. While it’s certainly a pending issue in the business world, today it’s easier than ever to make it a reality. This...
blarlo como agencia de traducción internacional cuenta con las mejores agencias en España
Discover Blarlo’s translation agencies in Spain
With all the different digital media on the rise (social media, blogs, email, etc.), it’s often necessary to translate our texts to other languages. In this sense, translation agencies in Spain, such as blarlo, are the best option to get ...