We currently live in a globalized world, markets are open to competitors from anywhere in the world and who speak different languages. But when it comes to expanding into a new market it is absolutely essential to connect with your productâ...
In a country with as much tourism as Spain, one of the services that is requested the most from translators is the translation of restaurant menus. There are thousands of visitors from England, Germany, France, or Italy, among other countri...
The history of translation begins with the ancient civilizations located in Mesopotamia and Egypt, where this discipline started, and evolves over time until it ends up becoming translation as we know it today. Throughout history, translati...
When we talk about translations, we may be referring to many different document types. A website, a press release, and an official document do not require either the same style nor language. Here, we’ll see why it’s important to hire a ...
Typographical syntax includes the set of layout and punctuation rules that are applied to meet the typographical standards of a language. For example, the correct use of the comma involves putting it directly after the word that precedes it...
Machine translation can be a very useful tool, but can it replace translation services? The simple answer is no. While it is true that it is useful and helps to speed up the work, it does not provide a professional result by itself. We coul...
You’ve set up your online store and, due to its characteristics, you consider that you’ll be selling products outside your country. You’ll have to negotiate the cost of shipping and look for the best logistics available to offer custo...
SEO translation is aimed at improving a website’s, or web page’s, position in search engines. Here, we’ll tell you why an increasing number of people and organizations are turning to this highly specialized activity. What is the purpo...
There are certain translation jobs for which you need a professional translator. Some types of documents require you to hire specialists because they need to perform technical tasks such as localization. However, other types of documents re...
Legal texts are complex, which is why it’s so important for a law firm to hire the services offered by a translation agency. Why is that? Because not only is it necessary for the translator to be fluent in the language, but they must also...
If you attend a trade fair or congress to promote your company to potential customers, it’s essential that you have the necessary materials for this. The content you present at this type of event says a lot about you and having it in seve...
In an increasingly globalized world, we find that people from a variety of countries who speak different languages coexist in a variety of professional sectors. This is quite common in high performance sport, an area where it’s very impor...