Blog

Heart-powered translations
The main problems involved in tourism translations
Translation services are essential in sectors such as international tourism. If your area of ​​work or business is tourism, we explain what specific problems may arise in tourism translation, during the pre-sale, sale and after-sales st...
Build up your business with a good translation service
The services of a translation agency can be a key factor in ensuring the growth of your business. In fact, many companies use these resources to expand their business. The truth is that new technologies have brought consumers and producers ...
Advantages of new technologies in the translation industry
How do new technologies help in the translation industry? As in any other industry, new technologies improve quality and competitiveness. The times have long gone when machine translation delivered disastrous results. Today, any self-respec...
How to sell your product all over the world
The Internet has meant a full-scale revolution for the world of commerce, from the perspective of both the seller and the consumer. And this is reflected in the earnings statements of e-commerce businesses, which increase year after year. T...
What is the process of translating software?
Translation services must be adapted to the different sectors they work in, since each one of them has their own needs. One example is the software sector. Although very technical programs are not always translated, the truth is that we usu...
The translator in the internationalisation of a company
The internationalisation of a company requires translating a significant amount of documents and communications. This is no minor task, and if you are going to embark on it, it is best to do it with the help of a translation agency.  ...
What types of documents can a sworn translator translate?
A sworn translation is a translation with the signature and seal of a person certified as a sworn translator by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. These individuals are professionals who are independent of the agency and have...
What is a transcription?
It is important to be able to distinguish between translation services and transcription services. These easily confusing words refer to completely different actions.   Differences between translation and transcription  It is very eas...
Translations of onomatopoeias
The linguistic imitation of non-discursive sounds that suggest or describe a particular fact or action (click, gloop gloop, woof woof, etc.) is called onomatopoeia. And it is a resource we use almost daily in our oral and written communicat...
How do I write a good cover letter in various languages?
If you’re actively looking for work, having a cover letter in various languages is just as important as perfecting your CV. The labor market has become much more international in the past decade and it is useful to be able to rely on spec...
Differences between British and American English
Surely you have asked yourself on many occasions what the differences are between British and American English. If you want to find out, do not miss this article.   Main differences between British and American English Whether you use ...
How to Approach Catalog Translation
With globalization, business are becoming ever more international, which is why translation for business is vital to any commercial initiative that wants to work on a global scale. However, business culture still varies from one country to ...