Archive of month: December 2022

los centros de esqui tienen clientes internacionales por lo que una traducción puede ayudar a atraer a más clientes
Setting up your ski resort for international guests
There are businesses or services in which it is essential to work with professional translators in order to reach target markets abroad, whether due to the specific nature of the business’s offering, or the fact that markets in different ...
Traducció profesional de etiquetas de productos químicos y sus símbolos
Technical translation for chemical product labels
Chemical product labels contain delicate and highly important information. That’s why they must be treated with particular care. We have to make sure that everything appearing on the label is completely accurate, without the potential to ...
Servicios de traduccion profesional de euskera castellano
The value of a professional Basque to Spanish translation
A Basque-to-Spanish translation is the perfect example of how a machine translation is a source of errors, ambiguities, and imperfections. A particularly complex language like Basque shows us why you need to rely on native translators for a...
traducir un woocommerce para exportar los productos
How to export WooCommerce products
Are you planning to export products abroad with WooCommerce? Well then one of the biggest obstacles, and also one of the most important factors for your strategy, must be translating all the product listings in your store. This task is far ...
externalizar los servicios de traducción para reducir los costes de una empresa
How to reduce company costs
Being efficient is always one of the most sought-after qualities for businesses. That is: achieving more or the same for less. For this reason, the question ofhow to reduce company costs is always so important and, at the same time, difficu...
agencia de traducción con servicios de subtitulación
Adapting subtitles to a dubbing script
Whether it’s for fiction, corporate videos or social media, subtitling is one of the greatest resources to make content cross borders. It’s the prerequisite for it to reach a much larger audience that may be interested in it. But what a...