Website translation is an essential service for brands and professionals who want to take their business to other parts of the globe. At first, internationalizing a company may seem very simple, since you only need to adapt to the language ...
Do you know what the best online clothing retailers and today’s most relevant ad campaigns have in common? Their success is due to more than just the visible work done by creatives – it’s also due to a larger, revolutionary strategy h...
In the age of globalization and digital interconnection, language barriers are no longer an insurmountable obstacle for taking a company to the international level. Audiovisual translation services have come to be a fundamental tool for bre...
To what extent do you need a translation agency for your video games? Is this a vital service that will help determine the success of these products on the market? It definitely is, and here are a few examples of how. In just a few lines, w...
Medical translation is known to be complex. However, it’s also one of the most sought-after services in our industry. If you’re responsible for these kinds of texts, know that the right way to translate them is by enlisting the help of ...
One of the most common services we offer is document translation. Many companies or individuals who operate in two or more countries may require a professional translation agency to meet their ongoing needs. For this reason, in this article...
Website translation is an essential service for those e-commerce businesses or companies looking to take the leap and internationalize their products or services. Language is the most powerful tool and the first thing that you should use to...
Websites have become a powerful tool for companies, organizations and individuals to communicate, promote their products or services, and interact with their audience. However, to reach a global audience, it’s vital to be able to offer an...
In the current digital age, streaming platforms have revolutionized the way we consume audiovisual content. From movies and series to music and podcasts, these platforms have gained worldwide popularity and have become a new source of enter...
Translating from Catalan into Spanish could be just what companies looking to break into new markets need. After all, language is the key to effective communication in business, which is why it’s important to pay special attention to it. ...
International hotels are a sign of prestige. They have the ability to attract people from all over the globe and connect paradisiacal destinations with those eager to see the world. But what makes a hotel an international benchmark? In shor...
Translating Basque into Castilian Spanish, and vice-versa, is a basic necessity for companies operating in the Basque Country. That’s why it’s always best to have native translators on hand with a profound knowledge of the language who ...
Opinion pieces are practically a genre in themselves. They fill the pages of newspapers, blogs, and many websites that use experts to give their opinion on a particular topic. That’s why, when it comes to the most brilliant, witty columni...
In this post we will analyze the role of translation as a tool in the development of international tourism. It’s true that there are institutional or private campaigns aimed at attracting an international audience. However, oftentimes tou...
An increasing number of architectural firms are working hand in hand with translation professionals. Even though the two fields may seem completely separate, there are many aspects in which a professional translator can help an architect. R...
Reviewing a website’s keywords is important to understand how to position it. Consider that, at the end of the day, users’ searches are going to be pretty similar, and they’ll depend on those keywords. Therefore, when trying to improv...
Localization is one of the most important processes within professional translation. However, it continues to be a rather unknown element for some companies. Therefore, we want to explain why it is going to determine the success or failure ...
When a company sells its products abroad, translating their labels is one of the most delicate processes they must carry out. Since labels contain sensitive information, it’s always a good idea to place this job in the hands of profession...
Sometimes having professional translators just does not cut it, and what you really need is a specialized translation agency that can outline each job with greater precision. Unsure about what topics these agencies can specialize in? We’l...
Many companies need a document translation service when the time comes, whether it be because they wish to expand their borders and become more international or because they have come into contact with a foreign brand and need to work hand ...
International financial consulting is just one of the many services a company operating in several countries may need. Documents of this nature are especially sensitive because they contain privileged information about the company. Precisel...
Chemical product labels contain delicate and highly important information. That’s why they must be treated with particular care. We have to make sure that everything appearing on the label is completely accurate, without the potential to ...
Whether it’s for fiction, corporate videos or social media, subtitling is one of the greatest resources to make content cross borders. It’s the prerequisite for it to reach a much larger audience that may be interested in it. But what a...
If you work for a company that operates across borders, you have probably asked yourself a very legitimate question: How to translate an Excel spreadsheet correctly As we will see, there are different ways to go about it, and not all of the...