Archives of Translation tips

Servicio especializado en traducción web
Which WordPress translator to pick for your website?
Is there a WordPress translator that is truly high-quality and effective? There is no easy answer to this question, as it depends on several factors. It can generally be said that the majority of automatic translations are fraught with erro...
Transcripción de audio a texto
Audio to text transcription: the steps and regulations to follow
Audio to text transcription requires care and a series of precautions to get the most credible result possible every time. Remember that this does not only consist of writing what was said – giving it the suitable intonation and correct s...
Steps to make a plan for your business
Steps to make a plan for your business
A business plan is crucial for any company looking to sustain itself and grow over time. There are many problems that can occur and difficulties that can arise for a brand. Thus, adhering to a plan that’s as precise as possible will alway...
How to invest abroad
How to invest abroad: a step-by-step guide
If you’re wondering how to invest abroad, you’re in the right place. We would like to take this opportunity to provide you with a list of elements or ideas that can help you understand this proposal more clearly. This will give you rigo...
What language is spoken in Switzerland?
What language is spoken in Switzerland? Keep reading!
Do you know what language is spoken in Switzerland? Or, more precisely: do you know what language is spoken in Swiss companies? It might seem like an unimportant question, but if you want to internationalize your brand and introduce it to t...
What you need to know in order to export to China
What you need to know in order to export to China
Many companies starting to work with an international focus have the goal of exporting their products to China someday. It is a perfectly valid idea, as the Asian giant remains a commercial juggernaut. However, as its statistics demonstrate...
Translate your online clothing store
What should you translate on your online clothing store?
If you have an online clothing store, then you have a gateway to all corners of the world. The fashion industry is a leading sector in our country, and one of the most powerful industries in existence. Additionally, the Spanish brand has be...
Benefits of translating from Catalan into Spanish
Benefits of translating from Catalan into Spanish
Translating from Catalan into Spanish could be just what companies looking to break into new markets need. After all, language is the key to effective communication in business, which is why it’s important to pay special attention to it. ...
Multinational Spanish brands: what have they done to succeed?
Multinational Spanish brands: what have they done to succeed?
Multinational Spanish brands are the big companies that have made a lot of moves to position the country as a reference in international markets. Obviously this hasn’t been simple, and in many cases it is due to strategic work that has be...
Attention lorsque vous traduisez votre CTA !
Call to action: Careful when translating your CTAs!
The Call to action is one of the most important elements in business communication. It is a detail which, on many occasions, is the push that a consumer needs in order to purchase a product, subscribe to a channel, or carry out any other ac...
The difficulties involved in audiovisual translation
The difficulties involved in audiovisual translation
Audiovisual translation is a specific type of work in which the difficulties involved are not always taken into account. Each sector or discipline has their own rules which influence the way these texts can be translated from one language t...
Service de traduction en ligne
Online translation services: what they are and why we use them
An online translation service offers you a comfortable and functional way of working. It is true that there are still many professionals or companies that are reluctant to work remotely, preferring to work in person. However, these kinds of...
Avantages de la traduction français-catalan
The benefits of Catalan-French translation
There are many benefits of Catalan-French translationfor companies. The two geographical areas share many cultural elements and also have a strong economic connection. This makes it particularly useful for businesses. In this post we want t...
Servicios de traduccion profesional de euskera castellano
The value of a professional Basque to Spanish translation
A Basque-to-Spanish translation is the perfect example of how a machine translation is a source of errors, ambiguities, and imperfections. A particularly complex language like Basque shows us why you need to rely on native translators for a...
como hacer y traducir un mail para mejorar su apertura
How to carry out a mailing campaign
Have you ever heard of mailing? It is a very effective marketing tool that allows us to send mass emails to whatever contact list we choose. But how does mailing work? We explain it all in this article. Keep reading. Is mailing the same as ...
Las palabras más largas del alfabeto alemán
The 10 longest words in German
Do you feel the time has come to start learning German? You’re no doubt interested in the grammar, the vocabulary, the declensions and so on. However, there are fascinating aspects of learning a language that are not to be missed – for ...
Las palabras más curiosas de todos los idiomas
10 unusual words in other languages
Viajar es algo tan enriquecedor que, sin duda, debemos llevarlo a cabo siempre que nos lo podamos permitir. Nos posibilita abrir nuestra mente a la inmensa variedad de costumbres, estilos de vida y personas que hay en el mundo. Pero, tambiГ...
las expresiones más comunes en Rusia por los rusos
The most common Russian expressions
Did you know that there are almost 300 million Russian speakers in the world? Indeed, Russian is the fourth most spoken language worldwide and, what’s more, it’s full of curiosities that few people know. In this article, we’re going t...
Traducir artículos de opinión
How do you translate opinion pieces?
The role of translation in the field of journalism is essential. Often we read news articles or opinion pieces and we are unaware that a large number of these texts are in fact translations. However, these translations are often not signed ...
Servicios de trancripción de entrevistas para empresas
How do you transcribe an interview?
Did you know that interviews are one of the most frequently transcribed formats? That’s right, and it’s not particularly surprising, since they make up an important chunk of the work done by journalists, researchers, etc. You may alread...
Como decir "amor" en inglés, francés o varios idiomas
How to Say ‘Love’ in Different Languages
Would you like to learn a new language, but you just don’t have the time? This happens pretty often, since work and our daily routine consume us, and when the time comes to take on a new challenge, we lack motivation. In this article, weв...
Las expresiones más difíciles de pronunciar en ingles
The most difficult sentences to pronounce in English
“She sells seashells by the seashore.” It won’t be the first time that you’ve heard this unpronounceable sentence. There are sentences in every language that trip us up because of the difficulty of their pronunciation. In this post,...