Archives of Traduction spécialisée

descubre como solicitar la traducción de una página web para crecer internacionalmente
Comment demander la traduction d’un site web
La traduction de sites web est un service essentiel pour les marques et les professionnels qui souhaitent proposer leurs services à d’autres parties du monde. À première vue, l’internationalisation d’une entreprise peut paraître t...
Agencia de traducción y localización de videojuegos.-blarlo.com
Agence de traduction de jeux vidéos : le boom du gaming
Avez-vous besoin d’une agence de traduction de jeux vidéos ? S’agit-il d’un service crucial qui contribuera à déterminer le succès de vos produits sur le marché ? La réponse est oui, et voici quelques exemples. Nous allons vous ...
Servicio de traducción médica
Traduction de textes médicaux
La traduction médicale se caractérise par sa complexité. Néanmoins, c’est aussi l’un des services les plus demandés dans notre activité professionnelle. Si vous devez travailler avec ce type de textes, soyez sûr que la meilleure ...
Traducción de documentos: los más solicitados
Traduire des documents : quels sont les plus demandés ?
L’un des services les plus courants que nous proposons est la traduction de documents. De nombreuses entreprises ou particuliers, travaillant dans deux ou plusieurs pays, peuvent avoir besoin d’une agence de traduction professionnelle p...
Benefits of translating from Catalan into Spanish
Les avantages de traduire du catalan vers l’espagnol
Traduire du catalan vers l’espagnol est un choix très judicieux pour les entreprises qui souhaitent développer leur marché. Après tout, la langue est le véhicule par lequel on fait des affaires. Il faut donc y faire très attention. ...
Attention lorsque vous traduisez votre CTA !
Call to action : attention lorsque vous traduisez votre CTA !
Le call to action est l’un des éléments les plus importants de la communication d’une entreprise. C’est souvent le petit coup de pouce dont a besoin un consommateur pour acheter un produit, s’abonner à une chaîne ou réaliser nâ...
Les hôtels internationaux et leurs normes linguistiques
Les hôtels internationaux et leurs normes linguistiques
Les hôtels internationaux sont des lieux de prestige. Passerelle entre les destinations de rêve et les personnes désireuses de découvrir le monde, ils ont pour vocation d’accueillir des clients des quatre coins du globe. Mais quâ€...
La traduction du basque vers l’espagnol
La traduction du basque vers l’espagnol
La traduction du basque vers l’espagnol, et vice versa, est essentielle pour les entreprises qui opèrent au Pays basque. Pour ce faire, l’idéal est de toujours faire appel à des traducteurs natifs, ayant une connaissance approfondie ...
Steps to achieving web accessibility
Étapes pour respecter l’accessibilité du web
L’accessibilité du web est l’un des nombreux facteurs qui influencent le référencement de votre site web. De même, cela joue un rôle clé pour faciliter la navigation des utilisateurs qui le consultent, d’où son impo...
Opiniestukken: Moeten die vertaald worden?
Les articles d’opinion doivent-ils être traduits ?
Les articles d’opinion sont, pour ainsi dire, un genre littéraire en eux-mêmes. On les retrouve dans des journaux, des blogs et de nombreux sites Internet qui font appels à des experts pour donner leur points de vue sur un sujet. C’e...
Architectenbureaus en vertaaldiensten
Cabinets d’architecture et services de traduction
De plus en plus de cabinets d’architecture se tournent vers des professionnels de la traduction. Bien que ces deux secteurs semblent totalement indépendants, il existe en réalité de nombreux domaines dans lesquels un traducteur profess...
Requisitos que debe cumplir las etiquetas en la traducción para adaptarse a la normativa de cada país
Règles importantes lors de la traduction d’une étiquette
Lorsqu’une entreprise vend ses produits à l’étranger, la traduction des étiquettes est l’une des tâches les plus délicates. Étant donné qu’elles contiennent des informations sensibles, ce travail doit toujours être confié Ã...
Los mejores servicios profesionales de una agencia de traducción online como blarlo
Agence de traduction spécialisée avec service en ligne
Parfois, disposer de traducteurs ne suffit pas et ce dont on a réellement besoin, c’est d’une agence de traduction spécialisée capable d’effectuer un travail précis. Vous ne savez pas dans quels domaines ces agences peuvent se spÃ...
Servicios de traducción de documentos para empresas
Service de traduction de documents d’entreprise
De nombreuses entreprises se retrouvent à avoir besoin d’un service de traduction de documents, que ce soit pour se développer à l’international ou pour contacter une marque étrangère et travailler main dans la main avec elle. Ce s...