When it comes to business internationalization, the concept of transcreation is becoming a key element. Creative translation is essential if you aspire to expand your business to other countries. Would you like to know why? What is transcreation? “Transcreation” or “creative translation” is defined as the translation service that goes beyond the mere transposition of words from one language to another. It involves adapting the translation of texts that are usually created with commercial purposes, while taking into account the cultural …
Blog Posts
The aeronautical industry is an international sector in which the relationships between companies with multiple nationalities are fundamental. Those of you who work in companies in the aeronautical sector therefore need a technical translator to make sure you communicate fluently and thus close any possible deals. Aeronautical language Everyday English is the language that is normally used, rather than technical English. The latter is the language employed among aviation parts manufacturers, and thus having linguistic services available is essential. In …
Surely you have asked yourself on many occasions what the differences are between British and American English. If you want to find out, do not miss this article. Main differences between British and American English Whether you use an English translator or you resort to a translation agency, occasionally the problem you encounter when translating this language is that it has two variants. There are expressions or set phrases used by the British that are not used in the United …
The online translation platform blarlo.com has been awarded the “Best Idea of the Year” award in the small and medium-sized enterprise (SME) category by Actualidad Económica magazine in its 40th edition of the “100 Best Ideas of the Year” Awards. The online translation startup, blarlo, has been given the “Best Idea of the Year” award in the SME category by Actualidad Económica magazine, part of the Unidad Editorial group. The awards, which every year honor the 100 best ideas, are …
The Internet has opened doors to products all around the world. No matter where the seller and the buyer are, the network has connected them together. There are numerous points in the sales process in which the buyer may need advice from the customer support team of the company concerned. One of the main barriers to providing support is the language. blarlo would like to share with you some key points so that your customer service team can be multilingual …