Translating documents from Catalan into Spanish can encompass a wide variety of texts, from commercial contracts and legal documents to technical manuals, websites, academic articles and much more. Each type of document presents its own particular challenges in terms of language and terminology, requiring the translator to fully understand both Catalan and Spanish, and also have experience in the specific field of the document they are translating. In today’s article, we look at how translation agencies are key to helping …
Blog Posts
It may seem like translating your website using artificial intelligence may be the quickest and simplest path, but the reality is that it is not without its problems. Translating websites using artificial intelligence (AI) is an increasingly popular option for those seeking to translate their content quickly and on a budget. However, have you ever thought about what kind of quality these translations offer? In this article, we will look at the power of specialized translation with AI. Automatic translations …
Idiomatic expressions in Catalan are an important part of the Catalan language and culture. Keeping this type of element in mind when writing a novel or other content, or even when having conversations in Catalan, can be key to correctly localizing the message you want to transmit. In this article, we’ll explore the details hidden in different idiomatic expressions and the many types that exist in Catalan. What are idiomatic expressions? Also known as idioms or colloquialisms, they are an …
Translating subtitles turns your vision into a tangible reality, opening up endless possibilities for your brand, your message and your audience. Forget about linguistic barriers and expand your reach to new international markets. Enable the hard of hearing or those who do not understand the original language to enjoy your content with exactly the same conditions. Read on if you want to explore the possibilities of subtitling. The opportunities that come with subtitling Subtitles are not only a tool for …
In the current dynamic global economy, investing in the Asia-Pacific region has become an opportunity for growth on the horizon, of interest to investors around the world. With its rapidly developing economies, a young and growing population, and an expanding middle class, the region offers fertile ground for investments in a wide range of sectors, from technology and finance up to infrastructure and renewable energy. In this article, we’re going to tell you all about how the Asia-Pacific region not …