Today we are rounding up some great articles about the best translation software, to give you the most complete guide as possible. If you notice that something is missing, let us know! We will be happy to include it in the guide. 🙂 Since...
Si tienes un negocio y pretendes internacionalizarlo, está claro que tendrás que traducir todos sus contenidos: desde la página web hasta los anuncios y la documentación más técnica de los manuales de instrucciones. Sin embargo, la gr...
After the two previous posts, we can now conclude this guide with some opinion pieces in which colleagues in the sector discuss computer-assisted translation tools. Are they worth it? – Advantages and disadvantages of using CAT tools ...
Do you know what the different fields of translation are? Here, we’ll sum up their main characteristics to help you choose the translation specialization that best suits your personal tastes. What types of translation are there? Translato...
Medical translation is a branch of scientific-technical translation that focuses on the field of medicine and related sciences. It’s main goal is to convey information in the most objective way possible, achieving precision, clarity, and ...
Knowing several languages is becoming more and more common, and in many cases you’re able to express yourself in at least one or two other languages in addition to your native language. This allows you to make yourself understood and to b...
More and more translators are working from home. The consequences of the COVID-19 pandemic have encouraged teleworking, a practice that is even more prevalent in this sector. If this is your case or if you are planning to move to the comfor...
Culture and art are universal goods that should be available to everyone. Globally, there are some 7,000 languages, of which between 150 and 200 are spoken by at least one million people. Can you imagine arriving at the British Museum and n...
Twitter is a powerful social network that any translator can use to its fullest potential. In this blog post, we will give you a series of tips for translators who use Twitter. If you’re starting out in the world of translation, it’s im...
SEO translation is one of the most effective resources for the successful internationalization of your business. Find out more about its characteristics and advantages. Translation and SEO SEO, or Search Engine Optimization, is the set of a...
Thanks to internationalization, the translation of a food e-commerce site may be an infallible resource to increase the number of customers. Do you know what factors you should take into account to achieve the best result? Culture, essentia...
Have you thought about translating your website? If you have taken the step of taking your business online, it makes sense to ask yourself if it’s worth your time and money to invest in content translation. In this blog post, we will try ...
International content marketing is always effective for a company to conquer other markets and attract foreign customers. But do you know what are the most important factors in this way of selling? International content marketing opens door...
Fashion companies are engaging in internationalization processes: exploring new markets and securing global suppliers are their day-to-day objectives. Consequently, fashion translation is tremendously important. In fact, there are numerous ...
Translating songs can be a challenge for even the most experienced professionals. The following is a summary of the keys to achieving optimum results. Keys to translating a song Translating an audiovisual product, like a YouTube video, for ...
A translation project manager is always essential to ensure that the work to be done is better coordinated and organized. Here we tell you why they are so important and what their duties are. What are the qualities of a translation project ...
Speakers using simultaneous interpretation should be aware of a number of aspects that enhance the effectiveness of their communication. Whether you use medical translation or any other type of translation, you need to work together to...
Surely, when you enjoy a film, series, or videogame you don’t think about the language it is in; however, the truth is that audiovisual translation is one of the most powerful tools of the industry to help create successful products. Know...
Are you familiar with the importance of translation in exports? This sector moves considerable amounts of annual business. It also involves an enormous effort for you and your company in terms of organizing the work, logistics, and planning...
Creating an app and reaping success is a challenge for all developers. If that is your case, you should think about translating your application to get it to the broadest possible audience. Of course, it is necessary for you to have a speci...
If you’re in the business of online training, you’re surely aware of how complicated it can be to create a course – both in terms of financial resources and in terms of time. Obviously, one of your biggest challenges is surely getting...
Did you know that the translation of videogames is one of the greatest challenges that sector professionals can face? In this day and age, the gaming industry is one of the industries with the greatest invoicing numbers on the market as it ...
When a company has decided to follow an internationalization strategy, having a qualified translation agency is a true need. A presence online is key to communicating with potential international customers. How do you react when you get to ...
Comics translation agencies are companies that take their work very seriously. You can’t imagine how difficult it can be to translate a comic! Comic books are an artistic expression that represent a world of their own in terms of format a...