If you’ve just created your website or are going to take the leap abroad, you should let a translation agency translate it. While it’s true that the budget will be higher than if you hire an amateur, the result and the quality will be n...
For e-learning professionals, the services of a translation agency can greatly expand your reach. At the end of the day, one of the advantages of providing services over the Internet is ubiquity. In this sense, language is virtually the on...
These days it’s more important than ever to have our website translated into the local languages of the markets in which we want to work. The point is that when we’re looking for information or for a product, we all look for it in our o...
Doing business in China is one of the goals of many companies. The Asian giant is very attractive, however, it’s not only about numbers. To do business in this country, you need a good plan to seduce the Chinese and to make the most ...
If you have ever inquired about the services of a translation company, you might have noticed the term “localize”. Some agencies use this term as if it were a synonym of “translate.” However, localization is one of the steps th...
Thanks to translation services specialising in the food industry, product labels can be read in several languages. It’s very important to know the ingredients for each product, and that the translations are correct. This type of translati...
Document translation and interpreting services are essential in medicine, and medical translations are therefore a mainstay service offered by a translation agency. We need to appreciate how difficult a medical text is to deal with, especia...
Translation services are essential in sectors such as international tourism. If your area of work or business is tourism, we explain what specific problems may arise in tourism translation, during the pre-sale, sale and after-sales st...
The services of a translation agency can be a key factor in ensuring the growth of your business. In fact, many companies use these resources to take their business to the next level. The truth is that new technologies have brought consumer...
The Internet has completely revolutionized the world of commerce, from the perspective of both the seller and the consumer. And this is reflected in the earnings statements of e-commerce businesses, which increase year after year. To give y...
Translation services must be adapted to the different sectors they work in, since each one of them has their own needs. One example is the software sector. Although very technical programs are not always translated, the truth is that we usu...
The internationalization of a company requires translating a significant amount of documents and communications. This is no minor task, and if you are going to embark on it, it is best to do it with the help of a translation agency. The...
A sworn translation is a translation with the signature and stamp of a person certified as a sworn translator by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. These individuals are professionals who are independent of the agency and...
As companies are becoming increasingly global, business translation is vital for any initiative wishing to work internationally. However, business culture still varies from one country to another in terms of standard practices, expectations...
In addition to the interest and concern generated by the new General Data Protection Regulation (GDPR), many of our clients request translations of texts and communications related to the GDPR. This is why I have decided to write this artic...
The power of words goes far beyond the emotions and memories they convey, they are a shield for the brain.People who speak several languages show greater concentration and use their brain more efficiently. Learning a new language helps to p...
In the digital world, it is common to have a portfolio in which a professional can show some examples of his work. It is something very common among graphic designers, photographers and artists in general. With a portfolio, it is possible t...
In recent years, there has been a significant trend of returning to the countryside. Technology and telecommuting have helped the increase of freelance workers who go off to the villages to be even higher. Among these workers, translators a...
Imagine that a brand of cars brings a new model to market and needs to translate the user manual into multiple languages. It is quite likely that most of the new manual is the same as the manual for the previous model, which would mean re-t...
If a company wishes to grow and expand its market beyond their national borders, they must have the linguistic capacity to communicate with their target customers and make them fall in love with their product and not another already on the ...
We are celebrating because September 30th, International Translation Day, is now very near. To mark the occasion, we dedicate this article to all our collaborators that are the bridge between languages and cultures, and who work with us ...
Did you know that each euro that is invested in translation and adaptation of websites turns into profit that is 20 times greater? Did you know that fashion companies with international presence and online sales have their websites translat...
E-commerce or electronic commerce is the online sale of goods or services over the Internet. The advantages of e-commerce for customers and businesses, in relation with the traditional sales model among others, are: Available 24 hours ...