Archive of month: 2021

Strategies in the world of subtitle translation
Crossing Borders with International Content Marketing
International content marketing is always effective for a company to conquer other markets and attract foreign customers. But do you know what are the most important factors in this way of selling? International content marketing opens door...
alt=""
The Translation Boom in the Fashion and Beauty Industry
Fashion companies are engaging in internationalization processes: exploring new markets and securing global suppliers are their day-to-day objectives. Consequently, fashion translation is tremendously important. In fact, there are numerous ...
Traduction de chansons : conseils et idées inspirantes
Song Translation: Tips and Ideas for Inspiration
Translating songs can be a challenge for even the most experienced professionals. The following is a summary of the keys to achieving optimum results. Keys to translating a song Translating an audiovisual product, like a YouTube video, for ...
Audiovisual translation: the door to internationalization
Audiovisual translation: the door to internationalization
Surely, when you enjoy a film, series, or videogame you don’t think about the language it is in; however, the truth is that audiovisual translation is one of the most powerful tools of the industry to help create successful products. Know...
The success of an application also depends on its translation
The success of an application also depends on its translation
Creating an app and reaping success is a challenge for all developers. If that is your case, you should think about translating your application to get it to the broadest possible audience. Of course, it is necessary for you to have a speci...
Translating online courses to increase their profitability
Translating online courses to increase their profitability
If you’re in the business of online training, you’re surely aware of how complicated it can be to create a course – both in terms of financial resources and in terms of time. Obviously, one of your biggest challenges is surely getting...
Keys to videogame translation and localization
Keys to videogame translation and localization
Did you know that the translation of videogames is one of the greatest challenges that sector professionals can face? In this day and age, the gaming industry is one of the industries with the greatest invoicing numbers on the market as it ...
Translation of fiction: basic recommendations
Comic translation: how to get the piece to keep its essence
Comics translation agencies are companies that take their work very seriously. You can’t imagine how difficult it can be to translate a comic! Comic books are an artistic expression that represent a world of their own in terms of format a...
Patent translation: How is it done and when is it needed?
Patent translation: How is it done and when is it needed?
Requests to translate patents are increasing considerably. If you are amongst those who need this service, in order to obtain a good patent translation, it’s worth it for you to have someone who has perfectly mastered the language to whic...
What will change about translation companies after COVID-19?
What will change about translation companies after COVID-19?
The current pandemic in which we find ourselves has changed everything in all business and social contexts. That’s why we’ve come to ask what translation will be like after COVID-19 in this post. What changes have come about in this sec...
Keys to customer service in the translation sector
Keys to customer service in the translation sector
The translation sector has experienced considerable growth and invoicing expectations for 2021 that surpass 56 billion euros worldwide. This success is due, as we will see below, to a change in past patterns to a new way of understanding th...
  • 1
  • 2