Surely, when you enjoy a film, series, or videogame you don’t think about the language it is in; however, the truth is that audiovisual translation is one of the most powerful tools of the industry to help create successful products. Knowing what the translation of audiovisual creations is all about will help you to understand the keys to this profession. What is audiovisual translation all about? Audiovisual content translation includes any type of translation that can be seen on a …
Month: February 2021
Are you familiar with the importance of translation in exports? This sector moves considerable amounts of annual business. It also involves an enormous effort for you and your company in terms of organizing the work, logistics, and planning. If one of the aims of your business is internationalization and you would like to conquer other countries to open up to new markets, you surely know that you should take the laws of the destination country into account, as well as …
Creating an app and reaping success is a challenge for all developers. If that is your case, you should think about translating your application to get it to the broadest possible audience. Of course, it is necessary for you to have a specialized professional to translate mobile applications while taking into account the specific nuances of each country. Why translate your applications? The creation of an application implies a significant investment of time, money, and even human resources. Therefore, one …
If you’re in the business of online training, you’re surely aware of how complicated it can be to create a course – both in terms of financial resources and in terms of time. Obviously, one of your biggest challenges is surely getting maximum profit out of your work. This implies translating your online course and getting it to as many potential students as possible. They keys to translating an online course The translation of an online course requires a specialized …
Did you know that the translation of videogames is one of the greatest challenges that sector professionals can face? In this day and age, the gaming industry is one of the industries with the greatest invoicing numbers on the market as it involves thousands of companies and millions of gamers around the world. Globalization and online competition among users have turned the industry in to a very powerful one. Nevertheless, what role do translators play in this world? Particularities of …