• Recent Posts
  • Recent Comments
    • K. Quita en Diferencias entre el español de España y Latinoamérica
    • ade30 en 6 herramientas de almacenamiento gratuitas para traductores y no traductores
    • El servicio de traducción en la industria alimentaria - Blarlo en Diferencias entre el inglés británico y el americano
    • Una de anglicismos – Traducir es descubrir en Una de anglicismos
    • Una de anglicismos - Blarlo en 32 palabras que sí tienen traducción
  • Archives
    • febrero 2024
    • enero 2024
    • diciembre 2023
    • noviembre 2023
    • octubre 2023
    • septiembre 2023
    • agosto 2023
    • julio 2023
    • junio 2023
    • mayo 2023
    • abril 2023
    • marzo 2023
    • febrero 2023
    • enero 2023
    • diciembre 2022
    • noviembre 2022
    • octubre 2022
    • agosto 2022
    • julio 2022
    • junio 2022
    • mayo 2022
    • abril 2022
    • marzo 2022
    • febrero 2022
    • diciembre 2021
    • noviembre 2021
    • octubre 2021
    • septiembre 2021
    • agosto 2021
    • julio 2021
    • junio 2021
    • mayo 2021
    • abril 2021
    • marzo 2021
    • febrero 2021
    • enero 2021
    • diciembre 2020
    • noviembre 2020
    • octubre 2020
    • septiembre 2020
    • agosto 2020
    • julio 2020
    • junio 2020
    • mayo 2020
    • abril 2020
    • marzo 2020
    • febrero 2020
    • enero 2020
    • diciembre 2019
    • noviembre 2019
    • octubre 2019
    • septiembre 2019
    • agosto 2019
    • junio 2019
    • mayo 2019
    • abril 2019
    • marzo 2019
    • febrero 2019
    • enero 2019
    • diciembre 2018
    • noviembre 2018
    • octubre 2018
    • septiembre 2018
    • agosto 2018
    • julio 2018
    • junio 2018
    • mayo 2018
    • enero 2018
    • diciembre 2017
    • noviembre 2017
    • octubre 2017
    • septiembre 2017
    • agosto 2017
    • julio 2017
    • junio 2017
    • mayo 2017
    • abril 2017
    • marzo 2017
    • febrero 2017
    • enero 2017
    • diciembre 2016
    • noviembre 2016
    • octubre 2016
  • Categories
    • Consejos de Traducción
    • Cultura y Localización
    • E-commerce
    • Empresas
    • Noticias
    • Ortografía
    • Sin categorizar
    • Tecnología
    • Traducción especializada
    • Traductores Profesionales
    • Turismo multilingüe
  • Meta
    • Acceder
    • Feed de entradas
    • Feed de comentarios
    • WordPress.org

Plataformas Streaming: El futuro de la Publicidad Internacional

Streaming Platforms: The future of international advertising
¿Necesitas servicios de traducción?
Escríbenos ahora para solicitar tu presupuesto

En la era digital actual, las plataformas streaming han revolucionado la forma en que consumimos contenido audiovisual. Desde películas y series hasta música y podcasts, estas plataformas han ganado popularidad a nivel mundial y se han convertido en un nuevo canal de entretenimiento preferido por millones de personas. Pero además de su potencial como fuente de entretenimiento, las plataformas de streaming también están transformando la publicidad internacional. En este artículo, explicaremos cómo las plataformas de streaming están moldeando el futuro de la publicidad a nivel global.

¿Qué oportunidades nos dan las plataformas streaming?

Las plataformas de streaming han revolucionado la forma en que las marcas se publicitan, y se han convertido en mucho más que un simple medio de comunicación. Ahora son la oportunidad de interacción y alcance más demandada por los consumidores. Sus características son las siguientes: 

  1. Audiencias masivas y segmentación precisa

Las plataformas streaming atraen a una audiencia diversa y masiva en todo el mundo. Desde jóvenes hasta adultos, personas de diferentes orígenes culturales y ubicaciones geográficas se conectan a estas plataformas para disfrutar de su contenido favorito. Esta gran audiencia global ofrece una oportunidad única para que las marcas lleguen a consumidores de diferentes países y culturas. Además, las plataformas de streaming permiten una segmentación precisa basada en datos demográficos, intereses y comportamiento de visualización, lo que significa que las marcas pueden dirigirse específicamente a su público objetivo con mayor efectividad.

  1. Publicidad personalizada e interactiva

Ofrecen la posibilidad de ofrecer anuncios personalizados e interactivos a los espectadores. A través de algoritmos avanzados y tecnología de análisis de datos, estas plataformas pueden recopilar información sobre los hábitos de visualización y las preferencias del usuario, lo que permite a las marcas ofrecer anuncios relevantes y personalizados. Esto crea una experiencia publicitaria más atractiva y aumenta las posibilidades de que los espectadores se involucren con el contenido publicitario.

  1. Integración de publicidad no intrusiva

A diferencia de la publicidad tradicional en televisión o radio, las plataformas de streaming ofrecen la posibilidad de integrar anuncios de manera no intrusiva en la experiencia de visualización. Los anuncios se pueden mostrar antes, durante o después del contenido, lo que garantiza una experiencia publicitaria más fluida y menos intrusiva para los espectadores. Esto reduce la probabilidad de que los espectadores eviten los anuncios y aumenta las posibilidades de que los anuncios sean vistos y recordados de manera positiva.

  1. Retorno de inversión y medición de resultados

Las plataformas streaming brindan a las marcas la capacidad de medir y analizar los resultados de sus campañas publicitarias de manera más precisa. A través de métricas como la visualización completa de anuncios, clics, interacciones y conversaciones, las marcas pueden evaluar el rendimiento de sus anuncios y ajustar su estrategia en consecuencia. Esto proporciona una mayor transparencia y la capacidad de calcular el retorno de inversión (ROI) de manera más efectiva.

 El público de las marcas gaming: Twitch, la nueva revolución

La audiencia de Twitch es extremadamente diversa y abarca diferentes grupos demográficos. La comunidad de Twitch es conocida por su participación activa y su lealtad hacia los creadores de contenido que siguen. Los espectadores no solo miran pasivamente las transmisiones, sino que también interactúan a través de chats en vivo, donaciones y suscripciones a canales. Esta participación activa crea una conexión más profunda entre los espectadores y las marcas asociadas, lo que puede generar una mayor confianza y fidelidad hacia los productos o servicios promocionados.

Datos de audiencia y usuarios de Twitch:

  • Twitch tiene más de 140 millones de usuarios activos mensuales en todo el mundo.
  • El tiempo de visualización promedio por usuario en Twitch es de aproximadamente 95 minutos al día.
  • Twitch cuenta con una audiencia altamente comprometida, con un promedio de espectadores mensuales de más de 30 millones.
  • El 81% de los usuarios de Twitch tienen entre 18 y 34 años, lo que indica que posee un target bastante amplio.

La traducción especializada: el éxito de las campañas publicitarias internacionales

En definitiva, las plataformas streaming son el santo grial de las marcas. Consiguen todo lo que una campaña necesita: publicidad poco intrusiva, interactiva y un tiempo de visualización más amplio que cualquier otro medio convencional. 

Además, su público es sumamente multicultural que plantearse una estrategia publicitaria multilingüe se ha convertido en fundamental. Es importante que los anuncios y el contenido publicitario mantengan la identidad y los valores de la marca, independientemente del idioma en el que se presenten. La traducción especializada asegura que los mensajes publicitarios se transmitan de manera coherente en todos los mercados, ayudando a construir y fortalecer la imagen de la marca a nivel global.

Está claro que vivimos un tiempo de cambios, en el que las plataformas streaming han demostrado su alcance y repercusión. En blarlo, sabemos que nuestros servicios especializados pueden ayudar a las marcas a impregnar su mensaje en estos medios. ¿A qué esperas para crear tu campaña internacional?

This post is also available in: English (Inglés) Français (Francés) Nederlands (Holandés) Deutsch (Alemán)