En cualquier empresa, una traducción de calidad es fundamental para poder abrirse al mercado internacional, y el sector de la moda no es una excepción. Traducir para moda es una actividad especializada que requiere unos conocimientos muy concretos. Sigue leyendo y descubrirás el porqué. La traducción en el sector de la moda Este tipo de traducción tiene unas características muy concretas y, además, el lenguaje que se utiliza es muy técnico. De hecho, la terminología que vas a encontrar en …
Autor: Carmelo Gayubo
Cada vez oímos más hablar del cross border e-commerce, pero ¿ sabes lo que es? Se trata de una serie de prácticas comerciales, que están encaminadas a internacionalizar las ventas de las tiendas virtuales. En este artículo te contamos lo que necesitas saber para poner en marcha esta estrategia. Sigue leyendo. ¿Cómo convertir mi tienda virtual en un cross border e commerce? Como te puedes imaginar, para poner en marcha este proyecto hay diversos aspectos a los que debes prestar …
¿Has oído hablar del mailing? Se trata de una herramienta de marketing muy efectiva que nos permite enviar mails de forma masiva a la lista de contactos que nosotros elijamos. Pero ¿Cómo hacer un mailing? En este artículo te lo contamos todo. Sigue leyendo. ¿Es lo mismo mailing que email marketing? La respuesta es no exactamente. En el email marketing el correo electrónico se usa como medio de difusión de las empresas, pero las personas que lo reciben deben dar …
Hoy en día, las redes sociales como Facebook, Linkedin o Google + entre otras, permiten acercarse a potenciales clientes, lo que resulta una herramienta inmejorable para vender en redes sociales. ¿Has oído hablar del social selling? En este artículo te contamos en qué consiste y cómo aplicarlo. ¿Qué es el social selling y en qué consiste? Se conoce como social selling a la técnica de utilizar el lenguaje en las redes con el objetivo de vender. A través de él, …
La traducción científica es un tipo de traducción especializada y probablemente de las más complejas para un traductor. Si debes traducir un artículo científico para una revista, debes saber que estas tienen unas normas muy estrictas en cuanto a la extensión, redacción y formatos del texto. ¿Cómo traducir artículos científicos? En este artículo te lo contamos. Características de la traducción científica La traducción científica, tal y como indica su nombre, es la traducción de escritos científicos que pueden ser de …