• Recent Posts
  • Recent Comments
    • K. Quita en Diferencias entre el español de España y Latinoamérica
    • ade30 en 6 herramientas de almacenamiento gratuitas para traductores y no traductores
    • El servicio de traducción en la industria alimentaria - Blarlo en Diferencias entre el inglés británico y el americano
    • Una de anglicismos – Traducir es descubrir en Una de anglicismos
    • Una de anglicismos - Blarlo en 32 palabras que sí tienen traducción
  • Archives
    • junio 2024
    • mayo 2024
    • abril 2024
    • marzo 2024
    • febrero 2024
    • enero 2024
    • diciembre 2023
    • noviembre 2023
    • octubre 2023
    • septiembre 2023
    • agosto 2023
    • julio 2023
    • junio 2023
    • mayo 2023
    • abril 2023
    • marzo 2023
    • febrero 2023
    • enero 2023
    • diciembre 2022
    • noviembre 2022
    • octubre 2022
    • agosto 2022
    • julio 2022
    • junio 2022
    • mayo 2022
    • abril 2022
    • marzo 2022
    • febrero 2022
    • diciembre 2021
    • noviembre 2021
    • octubre 2021
    • septiembre 2021
    • agosto 2021
    • julio 2021
    • junio 2021
    • mayo 2021
    • abril 2021
    • marzo 2021
    • febrero 2021
    • enero 2021
    • diciembre 2020
    • noviembre 2020
    • octubre 2020
    • septiembre 2020
    • agosto 2020
    • julio 2020
    • junio 2020
    • mayo 2020
    • abril 2020
    • marzo 2020
    • febrero 2020
    • enero 2020
    • diciembre 2019
    • noviembre 2019
    • octubre 2019
    • septiembre 2019
    • agosto 2019
    • junio 2019
    • mayo 2019
    • abril 2019
    • marzo 2019
    • febrero 2019
    • enero 2019
    • diciembre 2018
    • noviembre 2018
    • octubre 2018
    • septiembre 2018
    • agosto 2018
    • julio 2018
    • junio 2018
    • mayo 2018
    • enero 2018
    • diciembre 2017
    • noviembre 2017
    • octubre 2017
    • septiembre 2017
    • agosto 2017
    • julio 2017
    • junio 2017
    • mayo 2017
    • abril 2017
    • marzo 2017
    • febrero 2017
    • enero 2017
    • diciembre 2016
    • noviembre 2016
    • octubre 2016
  • Categories
    • Consejos de Traducción
    • Cultura y Localización
    • E-commerce
    • Empresas
    • Noticias
    • Ortografía
    • Sin categorizar
    • Tecnología
    • Traducción especializada
    • Traductores Profesionales
    • Turismo multilingüe
  • Meta
    • Acceder
    • Feed de entradas
    • Feed de comentarios
    • WordPress.org

¿Cuál es el idioma más hablado en Europa?

¿Necesitas servicios de traducción?
Escríbenos ahora para solicitar tu presupuesto

¿Cuál crees que es el idioma más hablado en Europa? La respuesta a esta pregunta probablemente te sorprenda, ya que es el ruso. ¿Curioso, verdad? Desde el punto de vista lingüístico, Rusia domina el territorio europeo con 120 millones de nativos en el continente. En este artículo te explicamos por qué, en cuántos países se habla y, sobre todo, si es muy difícil aprender a hablarlo. ¡Vamos allá!

¿Por qué el ruso es el idioma más hablado en Europa?

Sí, el ruso supera al alemán, al inglés y al francés en cuánto a hablantes en el continente europeo y hay varios factores que influyen en este hecho. Aún hoy en día, se sigue discutiendo sobre cuál es la frontera real entre Europa y Asia. Más que una cuestión puramente geográfica, se trata más bien de un consenso entre la mayoría de la gente.

Mayoritariamente, se piensa que los montes Urales son los que marcan esta delimitación, separando Europa oriental y Siberia occidental. Este hecho significa que todo lo que se encuentra al oeste de los montes Urales es territorio europeo, y esto, a su vez, implica que Rusia sea predominantemente europea.

El 75 % de la población rusa vive al oeste de estos montes. Estamos hablando de nada menos que 110 millones de personas. Y todos hablan ruso.

Pero, ¿se puede decir que Rusia es europea? Aquí no hay un consenso. Algunos personajes relevantes del país creen que Rusia puede considerarse un estado europeo, mientras que muchos lo niegan tajantemente. Además de Rusia, en Ucrania, Estonia, Letonia, Lituania y Moldavia el ruso tiene un papel fundamental a pesar de no ser la lengua oficial y esto se debe a motivos históricos. En Bielorrusia, por ejemplo, el ruso sí es el idioma oficial, junto con el bielorruso.

En este sentido, cabe destacar que el número de ruso parlantes fuera del país está descendiendo debido a que los diferentes estados postsoviéticos quieren establecer sus propias lenguas.

Por otra parte, es bastante lógico que se trate de la lengua más extendida en Europa. Según la publicación Ethnologue, el ruso es la octava lengua materna con mayor popularidad, con una cifra de 154 millones de parlantes en el mundo. Únicamente, tres idiomas europeos superan al ruso en número de hablantes nativos: el inglés, el español y el portugués.

Sin embargo, cabe destacar que la mayoría de hablantes de estas lenguas viven fuera del continente europeo. Si tenemos en cuenta este dato, es normal que la lengua rusa tenga un lugar tan importante en Europa.

Este idioma, por lo tanto, es el más hablado por detrás del chino, el inglés y el español. Además, cabe destacar que se trata de uno de los idiomas oficiales dentro de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

El ruso es el idioma más hablado de Europa

¿Es difícil aprender ruso?

No tanto como lo pintan, y, para demostrártelo, te dejamos algunos datos. El alfabeto cirílico que rige el idioma más hablado en Europa puede impresionar bastante, pero, ¿sabías que solo tiene 33 letras? Efectivamente, si lo comparas con los 3000 caracteres con que nos encontramos en el caso del chino, resulta bastante asequible.

Así que lo primero es lo primero, y una vez que hayas comenzado a aprender el alfabeto, habrás roto una gran barrera en el aprendizaje de esta lengua.

Otro dato curioso y que puede animarte es que, según el verbo, en el idioma ruso solamente hay dos o tres tiempos verbales; pasado y futuro o pasado, presente y futuro. Por otra parte, en ruso no existen artículos como “el” o “la”… ¿A que ya no te parece tan imposible?

Algo en lo que sí puedes encontrar alguna dificultad es en sus seis declinaciones, pero ten claro que en cuanto logres dominarlas habrás superado una de las mayores dificultades que presenta el aprendizaje de este idioma.

Como ocurre con cualquier otra lengua, la forma más rápida de aprender a hablarla es practicando en el propio país. Además, cabe destacar que, en el caso de Rusia y a diferencia de otros países, se hablan muchos menos idiomas extranjeros, por lo que si tienes la oportunidad de pasar allí una temporada, tendrás que olvidar los complejos y hablar en ruso, sí o sí.

En conclusión, ¿realmente es tan difícil aprender ruso? No hay una respuesta tajante, ni sí ni no. Es exactamente el mismo trabajo que te llevará aprender otros idiomas y debes seguir los mismos pasos, además de ponerle empeño y motivación. ¡Como todo en la vida!

Pero sí podemos decirte que si sigues un proceso de aprendizaje con constancia, obtendrás rápidamente los primeros frutos de tu esfuerzo y te sorprenderás al comprobar que no es tan imposible como lo pintan.

En Blarlo te ayudamos a aprender el idioma más hablado en Europa con los mejores profesores nativos, para que puedas practicar como si estuvieras en el país. ¿Te animas?

This post is also available in: English (Inglés) Français (Francés) Deutsch (Alemán)