Als je een online kledingwinkel hebt, dan heb je een open etalage die iedereen ter wereld kan bezoeken. De modebranche loopt voorop in ons land en is één van de belangrijkste industrieën die er bestaat. Daarnaast is het merk Spanje op in...
In het digitale tijdperk hebben streamingdiensten een revolutie ontketend in de manier waarop we audiovisuele content consumeren. Van films en series tot muziek en podcasts, deze platforms worden wereldwijd steeds populairder en zijn een ni...
Vertalen van Catalaans naar Spaans is slim voor bedrijven die hun markt willen uitbreiden. Taal is tenslotte het voertuig van alle zakelijke activiteiten en dus een aandachtspunt. Trouwens, niet alleen bedrijven kunnen gebruikmaken van deze...
Multinationals ‘marca España’ zijn grote bedrijven die Spanje tot een referentiepunt hebben gemaakt op internationale markten. Een makkelijke opgave is dit niet en alles hangt af van een correct uitgevoerd strategisch plan. Lat...
Een call to action is een van de belangrijkste elementen in zakelijke communicatie. Een klein detail dat in veel gevallen consumenten het laatste zetje geeft om een product te kopen, zich te abonneren op een kanaal of welke andere actie dan...
Audiovisueel vertalen is een specifiek werk waarbij mogelijke moeilijkheden niet altijd in ogenschouw worden genomen. Elke sector of discipline heeft eigen regels die van invloed zijn bij het overzetten van deze teksten van de ene naar de a...
Internationale hotelketens staan vaak voor prestige. Ze trekken gasten van over de hele wereld en maken de verbinding tussen paradijselijke bestemmingen en nieuwsgierige reizigers. Maar wat maakt een hotel tot een internationaal referentiep...
Een online vertaaldienst biedt een handige en functionele manier van werken. Veel bedrijven en professionals staan huiverig tegenover werken op afstand en willen graag fysieke aanwezigheid. Dit idee is echter meer een vooroordeel dan de rea...
Veel mensen denken dat kunstmatige intelligentie dé vertaaloplossing is. Snel en gratis, maar wat zijn de risico’s en voordelen? In dit artikel vertellen wij je meer. Wat is kunstmatige intelligentie? Onder kunstmatige of artificiël...
Het vertalen van Baskisch naar Spaans en andersom is een basisnoodzaak voor bedrijven die actief zijn in Baskenland. De vertalers zijn bij voorkeur moedertaalsprekers met een diepe kennis van de taal, voor accurate en professionele vertalin...
De toegankelijkheid van een website is een van de factoren die de positionering van je pagina beïnvloeden. Het is van cruciaal belang om bezoekers van je pagina makkelijk te laten navigeren. Wil jij weten welke factoren van invloed zijn op...
Als je werkt met klanten in het buitenland, moet je weten hoe je een internationale factuur maakt. Wij helpen je graag en beschrijven hier de belangrijkste stappen in het proces. Zo maak jij eenvoudig gedetailleerde facturen en kun je je fo...
Opiniestukken zijn bijna een literair genre op zich. De kranten, blogs en vele websites die deskundigen gebruiken om hun standpunt over een onderwerp te geven, staan er vol mee. Om die reden kunnen dit soort teksten van de meest briljante e...
Investeren in een start-up brengt risico’s met zich mee. Deze nieuwe bedrijven behalen vaak miljoenenopbrengsten, precies wat veel investeerders zoeken. Echter, in veel gevallen lukt het bedrijven niet om te consolideren en winst te m...
In dit artikel zullen wij het belang van vertaling als instrument voor de ontwikkeling van het internationale toerisme analyseren. Het is juist dat er officiële of particuliere campagnes zijn om doelgroepen aan te trekken in andere landen....
Steeds meer architectenbureaus werken samen met professionele vertalers. Hoewel de twee gebieden volledig onafhankelijk lijken, zijn er veel gebieden waarop een professionele vertaler een architect kan helpen. Als je wilt weten hoe vertaalb...
Als je in een zakelijke omgeving werkt, is het essentieel dat je de zakelijke begrippen en hun vertaling kent. De waarheid is dat deze wereld zijn eigen taal heeft, en die taal is meestal Engels. Er zijn veel termen of uitdrukkingen die onz...
Ons vertaalbureau in Bilbao heeft ruime ervaring in deze sector. Gevestigd in de belangrijkste stad van Baskenland, bieden wij een breed scala aan vertaaldiensten in de meest uiteenlopende talen. In dit artikel leggen we uit wat we voor je ...
Het is belangrijk om de trefwoorden van een website te bekijken om te begrijpen hoe deze moet worden gepositioneerd. Bedenk dat de zoekopdrachten van gebruikers uiteindelijk sterk op elkaar zullen lijken en afhankelijk zullen zijn van deze ...
Spaanse modebedrijven zijn het perfecte voorbeeld van hoe internationalisering van je bedrijf kan bijdragen tot exponentiële groei. Eén van de hulpmiddelen die je daarbij nodig hebt, is een professioneel team van vertalers aan je zijde. W...
Er zijn veel voordelen van een Catalaans-Franse vertaling voor bedrijven. De twee geografische gebieden delen veel culturele elementen en er is ook een sterke economische band tussen de twee gebieden. Juist daarom is het bijzonder waardevol...
De laatste jaren wordt er steeds vaker gesproken over de noodzaak om het MKB in Spanje digitaal te transformeren. De realiteit is dat dit een vraagstuk is in onze bedrijfsstructuur. Maar tegenwoordig is het makkelijker dan ooit om dit te do...
Door de opkomst van de digitale media (sociale netwerken, blogs, e-mail, enz.) moeten teksten vaak in andere talen worden vertaald. In die zin zijn vertaalbureaus in Spanje, zoals blarlo, de beste optie voor het verkrijgen van een professio...
Wil jij documenten of communicatie vertalen naar het Noors voor jouw bedrijf? Dat doe je het best met de hulp van professionals. Deze Scandinavische taal is totaal verschillend van talen met een Latijnse oorsprong. Vertrouw daarom op expert...