• Recent Posts
  • Recent Comments
    • Archives
      • juin 2024
      • mai 2024
      • avril 2024
      • mars 2024
      • février 2024
      • janvier 2024
      • décembre 2023
      • novembre 2023
      • octobre 2023
      • septembre 2023
      • août 2023
      • juillet 2023
      • juin 2023
      • mai 2023
      • avril 2023
      • mars 2023
      • février 2023
      • janvier 2023
      • décembre 2022
      • novembre 2022
      • octobre 2022
      • septembre 2022
      • août 2022
      • juillet 2022
      • juin 2022
      • mai 2022
      • avril 2022
      • mars 2022
      • février 2022
      • décembre 2021
      • septembre 2021
      • avril 2020
      • mars 2020
      • janvier 2020
      • décembre 2019
      • novembre 2019
      • octobre 2019
      • septembre 2019
      • août 2019
      • juin 2019
      • avril 2019
      • mars 2019
      • février 2019
      • janvier 2019
      • décembre 2018
      • novembre 2018
      • octobre 2018
      • septembre 2018
      • août 2018
      • juillet 2018
      • juin 2018
      • mai 2018
      • octobre 2017
      • septembre 2017
      • juin 2017
      • mars 2017
    • Categories
      • Astuces de traduction
      • Culture et localisation
      • E-commerce
      • Entreprises
      • Non classifié(e)
      • Orthographe
      • Technologie
      • Tourisme multilingue
      • Traducteurs professionnels
      • Traduction spécialisée
    • Meta
      • Connexion
      • Entries feed
      • Comments feed
      • Site de WordPress-FR

    Comment améliorer l’expérience touristique

    Tourist experience
    Avez-vous besoin de services de traduction ?
    Contactez-nous maintenant pour obtenir un devis

    L’expérience touristique est constituée des sentiments, des émotions et des appréciations que les clients éprouvent au cours d’un voyage. Cela concerne aussi bien le lieu où ils séjournent, les activités qu’ils pratiquent que les moyens de faire part de leurs besoins au personnel, par exemple. Il est donc essentiel que l’expérience soit positive pour les hôtels et autres entreprises touristiques. Nous souhaitons vous expliquer comment améliorer cette impression.

    Comment améliorer l’expérience de vos clients

    Attaquons-nous à certains des piliers les plus importants :

    1. Se focaliser sur le client

    Il faut avant tout rester à l’écoute de leurs besoins, et plus encore lorsqu’ils les expriment. Par exemple, si vous êtes propriétaire d’un hôtel et que plusieurs touristes se sont déjà plaints de certains éléments (service de nettoyage, repas…), prenez note de leurs critiques et résolvez le problème. L’expérience des futurs clients sera ainsi plus positive.

    2. S’assurer d’avoir suffisamment d’options

    Le fait qu’il y ait des alternatives est essentiel pour qu’une personne se sente à l’aise pendant un voyage. Voici un exemple simple : vous ne pouvez pas proposer de menu fermé pour le dîner. Vous devez tenir compte des allergènes ou des goûts de chaque client (il peut y avoir des végétariens). C’est pourquoi les alternatives sont importantes.

    Il en va de même pour toutes sortes de questions. Proposez toujours des activités différentes, des itinéraires alternatifs et soyez flexible quant aux horaires et aux activités que les touristes souhaitent faire. Cela implique une certaine flexibilité dans votre entreprise, que les clients apprécieront positivement une fois le voyage terminé.

    3. Maintenir une communication fluide et pratique

    Aussi bien lors de la réservation d’un voyage qu’après la conclusion de la vente. Il est important que vous communiquiez correctement avec les clients ou les touristes qui confient en votre entreprise ou votre service, qu’il s’agisse d’un hôtel, d’une excursion ou d’une visite guidée.

    L’essentiel est d’avoir une communication humaine et étroite. Répondez à leurs questions en temps utile, donnez-leur les explications souhaitées et soyez toujours prêt à les aider. Le relationnel est essentiel pour une expérience positive.

    4. Penser au client dans sa globalité

    Comment va commencer et terminer son voyage ? À quel moment votre entreprise sera-t-elle présente ? Dans quel état d’esprit le client se trouvera-t-il à ce moment-là ? Par exemple, si votre entreprise se charge de récupérer des touristes à l’aéroport, ceux-ci auront probablement des questions. Un personnel efficace est indispensable.

    Le rôle de la traduction dans l’expérience du touriste

    Comme vous l’avez vu dans tous les exemples ci-dessus, il existe un facteur commun qui peut atténuer et améliorer l’expérience de n’importe quel client : une bonne compréhension. Il faut pour cela disposer d’équipes de traduction capables, par exemple, de s’occuper de votre site web ou de communiquer par email avec les personnes qui vous contactent depuis d’autres pays.

    En somme, l’amélioration de l’expérience touristique ne requiert qu’une seule chose : de l’investissement. Le grand avantage est qu’il en résultera une meilleure image de marque et donc un plus grand nombre de clients à l’avenir. Chez blarlo, nous vous aidons à atteindre cette croissance.

    This post is also available in: Español (Espagnol) English (Anglais) Nederlands (Néerlandais) Deutsch (Allemand)