La traducción con ChatGPT ya es una realidad, aunque no está exenta de problemas o complicaciones. La cuestión ahora es calibrar hasta qué punto su uso puede ser más o menos útil a cada proyecto. En este artículo te queremos explicar algunas de sus oportunidades, pero sin olvidar cuáles son las sombras de esta IA. ¿Cómo aprovecharte del uso de ChatGPT? Quizás pienses que una IA es una buena manera de agilizar el trabajo, y en algunas ocasiones es así. …
Categoría: Tecnología
→
En tecnología dedicamos este espacio exclusivamente a novedades tecnológicas que afectan a los mercados, empresas, países y agencias de traducción.
¿Hay algún traductor de WordPress que sea realmente bueno y efectivo? Esta no es una pregunta rápida de resolver, ya que dependerá de varios factores. Por lo general, podemos decir sin miedo a equivocarnos que la traducción automática en la inmensa mayoría de casos arroja errores y problemas de interpretación. Sin embargo, siempre hay algunas opciones mejores que otras. ¿Qué traductor de WordPress elegir? Vamos a ver aquí algunos de los plugins que más se emplean: WeGlot. Cuenta con una …
En la era digital actual, las plataformas streaming han revolucionado la forma en que consumimos contenido audiovisual. Desde películas y series hasta música y podcasts, estas plataformas han ganado popularidad a nivel mundial y se han convertido en un nuevo canal de entretenimiento preferido por millones de personas. Pero además de su potencial como fuente de entretenimiento, las plataformas de streaming también están transformando la publicidad internacional. En este artículo, explicaremos cómo las plataformas de streaming están moldeando el futuro …
Muchos piensan que la inteligencia artificial es la solución a los problemas de traducción. Rápida y sin coste alguno, pero ¿Cuáles son sus riesgos y beneficios? En el artículo de hoy te lo contamos. ¿Qué es la inteligencia artificial? Se entiende que la inteligencia artificial es la habilidad de una máquina de presentar las mismas capacidades que los seres humanos. Su principal cometido es conseguir que perciban el entorno, resuelvan problemas y actúen aportando soluciones. Su composición es de millares …
Mucha gente está hablando de lo importante que es la globalización tecnológica. Y, también, de cómo internet está rompiendo más fronteras; especialmente en el comercio. Pero a la vez está ejerciendo una tremenda influencia en otros aspectos diarios de la vida: la salud pública, el entretenimiento, etc. Si tienes un negocio, sigue leyendo, porque esto te interesa. Características de la globalización tecnológica Vamos a ver algunos aspectos que están marcando esta nueva etapa del mundo. 1. Una extensión global de …