Es muy habitual que, al realizar un trámite empresarial o personal, se te pida compulsar los documentos. En otras palabras, has de entregar una copia idéntica de un documento oficial. Ahora bien, debe quedarte claro que no se trata de una fotocopia o algo parecido. Es una certificación oficial que dictamina que el elemento presentado es exactamente idéntico al original. Como te podrás imaginar, este es un trámite oficial que no se puede hacer ni en cualquier sitio, ni de …
Categoría: Traducción especializada
En este espacio encontrarás todo lo que quieras saber sobre nuestros servicios de traducción especializada. Desde traducción jurada hasta traducciones publicitarias, paginas web etc.
Sin duda, contar con un servicio de traducción de paginas web es un paso crucial para el crecimiento de cualquier empresa. En la actualidad, traducir contenidos web da infinitas posibilidades a las empresas. Puede llevar tu marca a mercados internacionales y vender en ellos de forma rentable y escalada. Ahora bien, para dar ese paso, tener correctamente traducida la página web resulta esencial. En este post vamos a analizar qué factores has de valorar y te daremos varios consejos prácticos …
La producción audiovisual guarda una cierta complejidad a la que conviene atender en sus diferentes partes. Principalmente, porque involucra a varios departamentos de trabajo y porque el orden resulta esencial para sacar adelante los proyectos. Por eso, queremos proporcionarte una guía que te ayude a organizar los tiempos de la manera más cómoda y productiva. Cómo organizar proyectos audiovisuales Da igual cuál sea un producto: desde una serie hasta un documental o un video para Youtube. Estos consejos te resultarán …
Actualmente, el sector inmobiliario es uno de los más fuertes que hay en nuestro país, lo que beneficia a un gran número de empresas. Sin embargo, todavía hay muchas inmobiliarias o propietarios particulares que no consiguen sacar todo el rédito que podrían obtener. Por este motivo, vamos a analizar en este post cómo la traducción es un aspecto fundamental a la hora de atraer clientes. Cómo sacar partido a la situación del sector inmobiliario Durante los últimos años, la cifra …
La traducción de páginas web es un servicio esencial para marcas y profesionales que quieren llevar sus servicios a otros puntos el planeta. En un principio, internacionalizar una empresa puede parecer muy sencillo, ya que solo te exige adaptarte al idioma de destino de tu audiencia. Sin embargo, el trabajo ha de realizarse con profesionalidad y coherencia. Por eso, en este post queremos explicarte algunas de las dificultades, posibilidades y opciones a la hora de traducir tu portal web. ¿Por …