De toekomst van streaming en taal

el streaming se utiliza como medio de comunicación internacional y tenemos la solución para traducirlo a todos los idiomas
Heeft u vertaaldiensten nodig?
Neem nu contact met ons op voor een offerte

Zoals je weet is streaming tegenwoordig een niet weg te denken manier van online communiceren. Veel mensen houden zich ermee bezig. Ook zijn er talloze evenementen die wereldwijd live worden uitgezonden, wat de efficiëntie van deze bedrijven en merken laat zien. Maar er komt wel wat meer bij kijken dan een camera neerzetten en beginnen met opnemen. Houd een aantal punten in gedachten om succesvol te zijn.

Wat hebben merken aan streaming?

Laten we kijken naar een paar punten die maken dat dit systeem gunstig is voor bedrijven:

  • Een grotere community. Geïnteresseerden hebben geen pas nodig voor toegang tot deze evenementen.
  • Een kleine en makkelijk terug te verdienen investering. Als jij met de gedachte speelt om bijvoorbeeld een nieuw product te presenteren via zo’n event, hoef je maar weinig uit te geven om goed te verdienen. De apparatuur voor streaming is bovendien zo geïnstalleerd.
  • Een veel jonger publiek. Deze leeftijdsgroep kan interessant zijn. Merken kunnen hier een belangrijke impact hebben.
  • Makkelijk te volgen events. Je hoeft alleen maar een apparaat verbonden met internet te hebben om deel te nemen aan dit soort bijeenkomsten.

Wat zijn de uitdagingen?

Ben jij geïnteresseerd in deze vorm van communiceren? Zorg dat de volgende, ietwat meer complexe elementen duidelijk gedefinieerd zijn.

Maak interessante content

Het format is in de mode, maar dat betekent niet dat alleen daarom iedereen jouw streaming gaat bekijken. Zorg voor originele en leuke content die aanslaat bij jouw publiek. Als je wilt dat het je wat oplevert, moet je je event goed plannen en op een aantrekkelijke manier presenteren aan je publiek.

Bied voldoende technische kwaliteit

In dit geval moet je beschikken over een team dat opnames kan maken van goede kwaliteit en die waar nodig kan uitzenden. Investeer in camera’s en geluidssystemen; een amateuristisch resultaat wil je vermijden. Tegenwoordig zijn er talloze systemen en mogelijkheden voor dit doel beschikbaar. Bij audiovisuele bedrijven staat de technische kwaliteit voorop en bureaus als het onze voorzien deze beelden en content van een audiovisuele vertaling.

Gebruik simultaanvertaling

Simultaanvertaling is heel nuttig om een publiek in andere delen van de wereld te bereiken of klanten in andere landen. Zij begrijpen op deze manier wat er gebeurt op het event en jij hebt een kans om je doelgroep uit te breiden. Een live vertaling is zonder twijfel de beste manier om het aantal gebruikers te laten groeien en de streaming en verschillende talen te laten samensmelten.

Nu weet je dat streaming een modaliteit is die je beter niet negeert. Het spontane karakter zonder tijd voor filters, bewerken of rectificaties geven deze manier van communiceren toegevoegde waarde. Maar let wel, het is belangrijk dat je je uitzendingen op je publiek afstemt. Houd daarom onze tips in gedachten en schakel een vertaalteam in. En die vindt je bij blarlo!

This post is also available in: Español (Spaans) English (Engels) Français (Frans) Deutsch (Duits)