• Recent Posts
  • Recent Comments
    • Archives
      • novembre 2023
      • octobre 2023
      • septembre 2023
      • août 2023
      • juillet 2023
      • juin 2023
      • mai 2023
      • avril 2023
      • mars 2023
      • février 2023
      • janvier 2023
      • décembre 2022
      • novembre 2022
      • octobre 2022
      • septembre 2022
      • août 2022
      • juillet 2022
      • juin 2022
      • mai 2022
      • avril 2022
      • mars 2022
      • février 2022
      • décembre 2021
      • septembre 2021
      • avril 2020
      • mars 2020
      • janvier 2020
      • décembre 2019
      • novembre 2019
      • octobre 2019
      • septembre 2019
      • août 2019
      • juin 2019
      • avril 2019
      • mars 2019
      • février 2019
      • janvier 2019
      • décembre 2018
      • novembre 2018
      • octobre 2018
      • septembre 2018
      • août 2018
      • juillet 2018
      • juin 2018
      • mai 2018
      • octobre 2017
      • septembre 2017
      • juin 2017
      • mars 2017
    • Categories
      • Astuces de traduction
      • Culture et localisation
      • E-commerce
      • Entreprises
      • Non classifié(e)
      • Orthographe
      • Technologie
      • Tourisme multilingue
      • Traducteurs professionnels
      • Traduction spécialisée
    • Meta
      • Connexion
      • Entries feed
      • Comments feed
      • Site de WordPress-FR

    Traducteurs, tirez le meilleur parti de Twitter grâce à nos conseils !

    Comment traduire un tweet ?
    Avez-vous besoin de services de traduction ?
    Contactez-nous maintenant pour obtenir un devis

    Twitter est un réseau social puissant, qui peut donner un vrai coup de pouce à votre carrière. Dans l’article suivant, vous trouverez une série de conseils à l’attention des traducteurs pour optimiser votre page Twitter.

    Si vous débutez dans le métier, il est important de soigner votre présence sur l’un des réseaux sociaux incontournables de notre époque. Un bon usage de cette plateforme vous permettra d’instaurer un contact privilégié avec votre public et de toucher plus de clients.

    Nous souhaitons tout d’abord vous présenter le concept de langues vernaculaires. Il désigne le langage commun et l’ensemble de mots utilisés pour avoir une conversation avec notre environnement. On parle de langage vernaculaire car il s’agit d’un type de langage spécifique, conçu pour nous aider à communiquer les uns avec les autres.

    Traducteurs, tirez le meilleur parti de Twitter grâce à nos conseils !

    Dix conseils pour les traducteurs de Twitter

    Voici quelques conseils pour booster votre présence sur Twitter :

    Employez les bons mots et le bon ton

    Bien utiliser le langage, en l’adaptant au contexte et à la situation, est essentiel pour que votre public comprenne votre message. Vous devez adopter un ton de communication approprié dans chaque publication, en restant toujours professionnel.

    Personnalisez vos publications

    Vos abonnés adoreront se sentir spéciaux et comprendre parfaitement le message que vous souhaitez transmettre. S’ils sentent que vos publications leur sont spécialement destinées, ils y accorderont plus d’attention.

    Acceptez les critiques

    Il est important d’analyser les critiques en toute objectivité. Ces dernières vous aident à apprendre et à vous améliorer.

    Évitez les conflits

    Réfléchissez avant d’écrire, et ne vous lancez pas dans des discussions absurdes. Chacun a son point de vue, et toutes les opinions doivent être respectées. Entrer en conflit véhiculera une image négative à votre public.

    Misez sur un beau design

    Une page Twitter bien illustrée, avec un beau design, sera bénéfique pour votre image de traducteur professionnel.

    Suivez des agences de traduction ou d’autres traducteurs

    En suivant des personnes de votre secteur, vous pourrez évoluer en tirant des leçons de leurs succès et de leurs erreurs. Vous pouvez également en profiter pour vous en inspirer et pour soutenir vos collègues.

    Complétez votre profil

    Un profil incomplet donne une image négligée. Nous vous conseillons de préciser sur votre compte Twitter toutes les informations de base concernant les services que vous proposez.

    Faites des listes

    Les listes apportent de la structure et sont utiles pour classer vos contenus. Vous économiserez du temps et des efforts, et pourrez consacrer votre journée à la croissance de votre entreprise.

    Suivez des personnes ou des entreprises susceptibles de devenir des clients potentiels

    Il est utile de rester présent dans l’esprit de vos clients potentiels, afin qu’ils pensent à vous s’ils doivent passer une commande.

    Utilisez des hashtags généraux et spécifiques

    Dans chacune de vos publications, il est essentiel d’utiliser des hashtags pertinents pour votre modèle économique. Pour garantir une communication cohérente, vous devez les rédiger dans votre langue source.

    N’attendez plus pour développer une stratégie Twitter, et à vous les publications à succès ! N’hésitez pas à partager avec nous vos conseils au sujet de ce réseau social.

    This post is also available in: Español (Espagnol) English (Anglais)