La internacionalización de las tiendas online se está convirtiendo poco a poco en una fórmula perfecta para garantizar el éxito de pequeños y medianos negocios. Parece evidente que los comercios van a tener que adaptarse a los nuevos hábitos de consumo globales y esto incluye la venta de tus productos por Internet a cualquier país. En este artículo te damos las claves sobre como internacionalizar un ecommerce para que tu negocio crezca de la mejor manera. ¿Por dónde empezar? Ante todo debes …
Blog Posts
Si quieres validar un documento oficial e internacional en tu país, es muy posible que te hayan pedido traducir la apostilla de La Haya. ¿En qué consiste? Se trata de una forma de reconocimiento para que este tenga carácter legal en todos los países adheridos al acuerdo. No obstante, si necesitas saber más sobre el asunto o quieres saber todos los pasos que tienes que dar, a continuación encontrarás todas las respuestas. ¿Qué es la apostilla de La Haya? El 5 de octubre …
Las traducciones para Extranjería te pueden resultar muy útiles. Cuando tienes que darle validez oficial a un documento que esté en otro idioma, precisas este tipo de trabajos. Gracias a ellos, conseguirás un texto adecuado para presentarlo en la administración pertinente. ¿Cómo son las de Extranjería? ¡Descúbrelo! ¿Qué es la traducción jurada para Extranjería? Una traducción jurada se lleva a cabo para otorgarle valor oficial a un escrito procedente de otro país con distinta lengua. Esto te permite entregarlo en el …
Traducir una tienda en Shopify te permite llegar mejor a tus clientes. Puedes convertir diferentes elementos a varios idiomas, una opción clave para extenderte a otros mercados. Para conseguir los mejores resultados, tienes que conocer a fondo qué te deja hacer esta plataforma. Si quieres descubrirlo, te mostramos a continuación. ¿Qué elementos hay que traducir en Shopify? Una tienda en Shopify se compone de tres capas de textos: los de la plataforma, que afectan a las funcionalidades; los del tema …
Ha llegado el momento de traducir tu PrestaShop 1.7. Ahora bien, la imagen no lo es todo, disponer de un contenido de calidad para tus visitantes es crucial para convertirlos en compradores. Por eso, disponer de una traducción correcta y adecuada de tu contenido es vital. ¿Sabes cómo gestionar el proceso de traducción para que todo salga a pedir de boca? Ventajas del «perfil de Traductor» Esta opción sirve para otorgar ciertos permisos para exportar e importar archivos y modificar …