Descubre qué factores se tienen en cuenta para calcular el precio de una posedición MTPE y por qué cada proyecto debe valorarse según sus características. …
Categoría: Tecnología y traducción
→
En tecnología dedicamos este espacio exclusivamente a novedades tecnológicas que afectan a los mercados, empresas, países y agencias de traducción.
Descubre cómo mantener una terminología coherente en proyectos de posedición MTPE con muchos contenidos, idiomas y actualizaciones. …
Descubre qué información se tiene en cuenta antes de iniciar un proyecto de posedición MTPE: idiomas, contenido, volumen, uso final y calidad de la traducción automática. …
Descubre qué hace un traductor profesional durante la posedición MTPE y qué aspectos revisa antes de dar por válido un texto generado mediante traducción automática. …
Conoce qué errores puede contener una traducción automática y cómo la posedición MTPE incorpora una revisión humana profesional. …