Ontdek welke factoren meespelen bij het berekenen van de prijs van een MTPE-nabewerking en waarom elk project op basis van zijn eigen kenmerken moet worden beoordeeld. …
Categorie: Technologie en Vertaling
→
In Technologie wijden we deze ruimte uitsluitend aan technologische ontwikkelingen die van invloed zijn op markten, bedrijven, landen en vertaalbureaus.
Ontdek welke informatie er belangrijk is voordat je aan een MTPE-nabewerkingsproject begint: talen, inhoud, omvang, einddoel en kwaliteit van de machinevertaling. …
Ontdek wat een professionele vertaler doet tijdens de MTPE-nabewerking en op welke aspecten hij/zij let voordat hij/zij een tekst die met machinevertaling is gegenereerd, goedkeurt. …
Ontdek welke fouten er in een automatische vertaling kunnen zitten en hoe MTPE-nabewerking zorgt voor een professionele menselijke revisie. …
Het omzetten van audio naar tekst is het proces waarbij een geluidsopname, een gesprek of andere geluidsinhoud wordt omgezet in geschreven tekst. Dit wordt gebruikt om vergaderingen, interviews, lessen, lezingen, podcasts of video’s om te zetten in documenten die gemakkelijker kunnen worden geraadpleegd, bewerkt, gearchiveerd en gedeeld. Daarom wordt er steeds vaker gebruik van gemaakt door bedrijven, universiteiten, de media en digitale platforms. Hoe werkt het transcriberen van audio? Een audiotranscriptie is een tekstversie van een geluidsbestand. Hiervoor kan een …