“Gelukkig nieuwjaar” in 10 verschillende talen

Het is bijna oud en nieuw. Het grootste deel van de wereld bereid zich voor op de komst van 2018. Het is tijd om de balans op te maken van 2017 en om de goede voornemens uit te spreken voor de komende 365 dagen . De jaarwisseling staat synoniem aan feest. De tradities en de champagne zijn bekende fenomenen over de hele wereld. Iedereen hoopt dat het nieuwe jaar veel geluk met zich mee zal brengen. Steeds vaker kiezen mensen ervoor om de jaarwisseling te vieren in een ander land. Het is een unieke kans om een andere cultuur te leren kennen en te ervaren wat hun gebruiken zijn rondom de feestdagen. Weet jij hoe je iemand gelukkig nieuwjaar wenst in een andere taal? Bij barlo willen we je graag vertellen hoe je iemand gelukkig nieuwjaar kan wensen in 10 verschillende talen. Ook hebben we nog wat andere leuke weetjes voor je.

 

“Gelukkig nieuwjaar” in 10 verschillende talen

 

Frankrijk

In het frans zeg je bonne année. Champagne, muziek en een maretak mogen er niet ontbreken bij de jaarwisseling. Als je oud en nieuw door gaat brengen in Parijs zal je merken dat er en hele bijzondere sfeer hangt op straat, met name op en rondom de Champs-Élysées, Een lekkernij die niet mag ontbreken op deze dagen is de Galette des Rois, een lekkere taart van bladerdeeg gevuld met een soort amandelspijs, versierd met papieren kroon. Deze lekkernij lijkt onze amandelkrans.

 

Italië

In Italië kan je iemand op twee manieren gelukkig nieuwjaar wensen, felice anno nuovo of bueno anno Het laatste diner van het jaar wordt door de Italianen het feest van San Silvestro genoemd, op dit feest is eten en drinken in overvloed. Om kennis te maken met één van de oudste en bijzonderste tradities moet je naar Napels, Sicilië of Calabrië reizen. Hier worden met oud en nieuw oude gebruikte meubels uit het raam gegooid om het huis te ontdoen van ongeluk. Een ander gebruik is het eten van een bord linzen, dat zou voorspoed brengen.

 

Litouwen

In het Litwouws zeg je Laimingų naujųjų metų. Eén van de Litouwse gebruiken is om drie borden op zijn op te leggen en daar een ring, muntstuk en een sleutel onder te plaatsen. Deze borden worden vervolgens gehutseld en het bord dat je omdraait symboliseert vervolgens wat het jaar je zal brengen. Liefde, geld, of een huis. In Litouwen mag tijdens deze dagen ook de klassieke muziek niet ontbreken. Het concert van het Lithuanian National Opera and Ballet Theatre is erg populair.

 

Noorwegen

In het Noors wens je iemand gelukkig nieuwjaar door Godt nyttår . de Noren brengen de jaarwisseling meestal door bij familie. De huizen en de straten worden er dan versierd met lichtjes en er worden veel koekjes verkocht. Zelf de families duiken op deze dagen met elkaar de keuken in om koekjes te bakken. De laatste dag van het jaar is hier een waar feest. Naast koekjes is ook rijstepap erg populair.

 

Polen

De polen zeggen ze szczęśliwego nowego roku als ze elkaar gelukkig nieuwjaar willen wensen. Al vanaf het begin van de Advent starten zij met de voorbereidingen voor kerst, en één van hun tradities is de kerststal. Al deze dagen staan in het teken van familie maar dat geldt niet voor Nieuwjaarsnacht. In Krakau wordt het nieuwe jaar ingeluid met live-muziek op de Grote Markt.

 

Portugal

Dit Zuid-Europese land feliciteert elkaar door feliz ano novo te zeggen. In Portugal wordt het jaar afgesloten met 12 rozijnen. Elke rozijn symboliseert een wens voor het nieuwe jaar. Vuurwerk en champagne kunnen ook hier niet ontbreken.

 

India

In de taal Tulu wordt varshada shubashaya gezegd. In India werd het nieuwe jaar in 2017 gevierd op 19 oktober met het lichtjesfeest, ook wel bekend als Diwali. Het is een moment van reflectie en reiniging. De huizen worden grondig gereinigd en gevuld met olielampjes om de duisternis te verjagen.

 

Zuid-Afrika

In Zuid-Afrika wenst men in het Zoeloe gelukkig nieuwjaar door unyaka omusha omuhle te zeggen. Oud en nieuw wordt er gevierd met vuurwerk en straatmuziek. De Zuid-Afrikanen vieren de komst van het nieuwe jaar ook een tweede keer, Tweede Nuwe Jaar, dit feest vindt plaats op 2 januari in de vorm van een meerdaags bont feest.

 

Duitsland

Berlijn is één van de indrukwekkendste steden van Europa om de jaarwisseling te vieren, prent deze nieuwjaarswens maar vast in je hoofd ein gutes neues jahr. Eén van de hoogtepunten van het feest is het vuurwerk om middernacht bij de Branderburger Tor. Een andere traditie die je er ook niet mag missen is het voorspellen van het jaar doormiddel van loodgieten. De vorm die het lood aanneemt in het water vertelt iets over het nieuwe jaar.

 

Hawaï

Hawaï mag dan onderdeel uitmaken van de Verenigde Staten, de Haaiwanen wensen elkaar gelukkig nieuwjaar in een andere taal, zij zeggen hauoli makahiki. Verspreid over de verschillende eilanden worden zowel straatfeesten gevierd als privéfeesten in huizen en hotels. Eén van de beste eilanden om de jaarwisseling door te brengen is Oahu Er wordt vuurwerk afgestoken vlakbij het strand en er zijn verspreid over het eiland veel marktkraampjes en optredens.   De komst van het nieuwe jaar staat symbool voor blijdschap en hoop. Tradities, vuurwerk en champagne in overvloed! We willen je bij blarlo gelukkig nieuwjaar wensen! Hoe vier jij de komst van 2018?

This post is also available in: Español (Spaans)