Multinationals ‘marca España’ zijn grote bedrijven die Spanje tot een referentiepunt hebben gemaakt op internationale markten. Een makkelijke opgave is dit niet en alles hangt af van een correct uitgevoerd strategisch plan. Laten we kijken naar een aantal redenen voor dit zakelijk succes. Zo kijk je de kunst af voor jouw bedrijf.
Dit hebben Spaanse multinationals juist gedaan
Inditex, Iberdrola en Telefónica zijn een paar van de machtigste merken in Spanje en hun succes komt, los van de kwaliteit van de dienstverlening of het product, van een serie factoren die van invloed zijn.
1. Kies je markt.
Een van de eerste stappen waar een bedrijf over moet denken is waar het aanwezig wil zijn. In principe zijn de toegankelijke markten bijna oneindig. De sleutel tot het succes is het kiezen van markten die de meeste kansen bieden. Zo wordt een merk winstgevend en kan het zich vestigen in nieuwe regio’s.
2. Taal gebruiken als een tool voor succes
Talen zijn essentieel, zowel bij het opzetten van interne communicatie als naar de doelgroep. Een bedrijf moet zoeken naar strategische allianties en akkoorden met organisaties in andere sectoren. Dit is vooral belangrijk bij het betreden van nieuwe markten. Interne communicatie moet plaatsvinden in een gemeenschappelijke taal, op een vloeiende manier.
En als een merk zich wil voorstellen of uitleggen wat ze doen en welke producten ze aanbieden, moet dit in dezelfde taal als die van de doelgroep. Dit proces wordt in goede banen geleid door een team van deskundige vertalers. Zij moeten fouten weten te vermijden die kunnen leiden tot wantrouwen van het publiek in het nieuwe merk.
3. Werken aan een internationaal imago
Tot slot wordt het succes van een bedrijf bepaald door het imago dat ze uitdragen als merk. Multinationals wekken vaak meer vertrouwen bij het publiek en hebben het vermogen en de benodigde structuur om diensten van hoge kwaliteit te bieden en mogelijke problemen op te lossen. Dit vereist een investering, maar vooral ook branding.
Dus als jij wilt dat jouw bedrijf nieuwe markten bereikt moet je beschikken over voldoende middelen en een serieuze merkstrategie om het vertrouwen te winnen van je doelpubliek in andere delen van de wereld. In dit proces moet je fouten zien te vermijden en dat doe je het best met de hulp van een team van professionals.
Spaanse multinationals hebben de weg gebaand voor veel andere bedrijven die willen internationaliseren. Nu weet je waar je op moet letten. En voor een team van vertalers ben je hier op de juiste plaats. Wij zijn er om jou te helpen!
