Mucha gente está hablando de lo importante que es la globalización tecnológica. Y, también, de cómo internet está rompiendo más fronteras; especialmente en el comercio. Pero a la vez está ejerciendo una tremenda influencia en otros aspectos diarios de la vida: la salud pública, el entretenimiento, etc. Si tienes un negocio, sigue leyendo, porque esto te interesa. Características de la globalización tecnológica Vamos a ver algunos aspectos que están marcando esta nueva etapa del mundo. 1. Una extensión global de …
Categoría: Tecnología y traducción
→
En tecnología dedicamos este espacio exclusivamente a novedades tecnológicas que afectan a los mercados, empresas, países y agencias de traducción.
Si tienes una tienda online, debes saber que este es un momento perfecto para internacionalizarlo. El mobile commerce es la vía de comercio electrónico con mayores expectativas de desarrollo y, por este motivo, las e-commerce aplicaciones y su traducción resultan elementos fundamentales en esta tendencia. ¿Qué se debe tener en cuenta para traducir una app? Las aplicaciones móviles son la forma más rápida de comprar, además de ser un medio perfecto para la publicidad y, lo más importante, para interactuar …
No todo el mundo adquiere conocimientos de la misma forma, por este motivo las plataformas de e-learning para empresas son fundamentales para ofrecer formaciones personalizadas. Es una oportunidad de ofrecer conocimientos adaptados a las necesidades y tiempo de cada uno. La formación e-learning mejorará el desempeño y rendimiento de tus trabajadores o compañeros de trabajo. Además, es una alternativa más económica que las formaciones presenciales. Empieza a retener el talento de tu compañía gracias a propuestas educativas innovadoras. Ventajas de tener una plataforma …
¿Has oído hablar de la traducción neuronal? Debes saber que tiene su base en la traducción automática tradicional. Esta siempre ha sido una tarea compleja, dada la ambigüedad inherente a las lenguas. Cabe destacar que la traducción correcta de una palabra no se puede predecir consultando simplemente el diccionario. Las traducciones también deben basarse en el contexto, el género textual, el propósito de la traducción o el público a quien van dirigidas, entre otros. Hasta hace poco, ni siquiera las mejores …
Los mejores plugins de traduccion de WordPress están concebidos para ofrecer una experiencia sencilla e interactiva. Si quieres abarcar el mundo a lo ancho y largo, con varias de sus lenguas incluidas, estás en el lugar correcto. Un sitio web multilingüe nunca fue tan sencillo gracias a estos plugins de traducción de WordPress. Cada uno de ellos destaca por un potencial particular, ya sea su facilidad de uso, los idiomas soportados o un servicio competitivo. ¿Te gustaría descubrir el que …