Als je van plan bent je bedrijf in de toekomst te internationaliseren, moet je de meest gangbare handelstalen beheersen. Hiervoor kun je het beste een professioneel vertaalbureau inschakelen, zodat de communicatie vlot verloopt. Maar als je deze stap wilt zetten, moet je eerst weten welke de belangrijkste talen in de zakenwereld zijn.
Maak gebruik van deze talen voor jouw internationale activiteiten
Dit zijn momenteel de vijf meest gebruikte talen in het zakendoen:
1. Engels
De buitenlandse taal bij uitstek. Als je internationaal wilt gaan, is dit de eerste taal waar je aan moet denken. Bovendien is het niet alleen handig voor je om te communiceren met bedrijven, ondernemingen of instellingen in andere landen. Het is ook vaak de tweede taal in een groot deel van de wereld, vooral in de Europese zone. Op zakelijk niveau is een bedrijf dat zijn documenten, teksten of website niet in het Engels laat vertalen, niet betrouwbaar, omdat het niet is aangepast aan de vooraf bepaalde basistaal van het bedrijfsleven.
2. Duits
De drijvende kracht van het Europese vasteland is één van de grootste importeurs in de hele regio. Als belangrijkste economische macht in ons werelddeel kan jouw bedrijf dan ook in contact komen met andere Duitse bedrijven. In de technologische of farmaceutische sector is Duitsland een grootmacht om rekening mee te houden. Vertalen in het Duits zal je helpen je weg te vinden in een land vol zakelijke mogelijkheden.
3. Chinees
In termen van marktvolume zou de Aziatische reus een aantrekkelijk doelwit voor je kunnen zijn. De industriële sector is ook één van de grootste exporteurs ter wereld. Dus, of het nu om kopen of verkopen gaat, Chinees zal een veelzijdige en nuttige taal zijn.
4. Portugees
Vanzelfsprekend heeft Spanje zeer nauwe banden met Portugal en Brazilië. Deze culturele en geografische nabijheid helpt veel bedrijven, wanneer zij beginnen te internationaliseren, om dit met name te doen met het oog op Portugeessprekende landen. Bovendien zijn de goede betrekkingen van Spanje met Portugal ook een stimulans om deze bedrijfsstrategieën via Portugeese vertaling te overwegen.
5. Frans
Frans is zeker een noodzakelijke taal. In de hele Pyreneeën zijn er zeer nauwe economische contacten tussen beide landen. Ook als het gaat om onderhandelingen met sectoren als gastronomie of mode, hebben onze noorderburen één van de interessantste markten waartoe wij toegang hebben. We delen overeenkomsten in gewoonten, cultuur, winkelgewoonten, smaak… Daarom zal een professionele Franse vertaling simpelweg de winst van je onderneming verhogen.
Professionele vertalingen voor bedrijven
Wat voor verschil zal het maken om vloeiend in één van deze talen te communiceren? Zal het doorslaggevend zijn voor het zakendoen? Het antwoord is ja, want je kunt een meer open relatie aangaan met je nieuwe partners of het publiek dat je probeert te bereiken. Het is een kwestie van professionaliteit en vertrouwen. Een gespecialiseerd vertaalbureau in je team hebben, zoals blarlo, dat met een native niveau in beide talen kan werken, is een pluspunt waardoor je elkaar beter begrijpt en afspraken kunt maken die rendabeler zijn voor je bedrijf.
Nu je de belangrijkste handelstalen voor je bedrijf kent, is het tijd om de sprong naar nieuwe markten te wagen. Bedenk dat als je een team van vertalers nodig hebt waar je op kunt rekenen, het aan ons kan vragen. Vraag informatie aan!
