Wanneer heb jij een vertaalbureau voor games nodig? Hoe bepalend is dit voor het succes dat deze titels gaan hebben op de markt? Zeer bepalend dus. Wij leggen je in het kort uit waarom taal zo belangrijk is in dit format en hoe jij je snel ...
Een professionele vertaling moet vooral exact zijn. Om de kwaliteit te garanderen, moet elke vertaling verschillende fases doorlopen die ervoor zorgen dat een tekst zijn originele vorm en betekenis niet verliezen. De laatste stappen, redact...
Zoals je weet is streaming tegenwoordig een niet weg te denken manier van online communiceren. Veel mensen houden zich ermee bezig. Ook zijn er talloze evenementen die wereldwijd live worden uitgezonden, wat de efficiëntie van deze bedrijv...
Medische vertalingen zijn van nature complex. Deze vertalingen behoren tot de meest gevraagde in ons vakgebied. Als jij verantwoordelijk bent voor dit soort teksten, kun je er vanuit gaan dat de hulp van professionals inroepen de juiste man...
Vertaal- en tolkdiensten zijn onmisbaar in het contact tussen bedrijven of professionals uit verschillende delen van de wereld. Dankzij deze diensten is een correcte communicatie tussen beide partijen gegarandeerd. En zo ontstaat er een ges...
Het transcriberen van audio naar tekst vereist een aantal te volgen stappen en voorzorgsmaatregelen voor een betrouwbaar resultaat. Het gaat niet alleen om het opschrijven van wat er wordt gezegd. Ook belangrijk voor het succes van dit proc...
Een van de meest gevraagde diensten is het vertalen van documenten. Veel bedrijven en particulieren die werkzaam zijn in twee of meer landen doen een beroep op professionele vertaalbureaus voor hulp bij vertaalproblemen die ze tegenkomen. D...
Het internationaliseren van bedrijven is een proces dat vaak bepalend is voor het succes van een firma. Over het algemeen gaat het uitbreiden van markten gepaard met een toename van de verkoop, een bredere doelgroep, en daarmee een duurzame...
Vertalingen van het Spaans naar Galicisch zijn vaker nodig en komen vaker voor dan je misschien denkt. Vaak wordt gedacht dat een vertaler alleen nuttig is in nauw persoonlijk contact. Maar denk eens aan boeken, publicaties of bedrijfscommu...
Het vertalen van websites is essentieel onderdeel voor e-commerce bedrijven en bedrijven die hun diensten of producten internationaal willen aanbieden. Taal is een krachtig middel en het eerste middel waarmee we nieuwe klanten kunnen aantre...
Een ondernemingsplan is voor elk bedrijf van doorslaggevend belang om te kunnen voortbestaan en groeien in de toekomst. Er zijn veel uitdagingen en onvoorziene omstandigheden die zich kunnen voordoen voor een merk. Daarom zal het volgen van...
Als je je afvraagt hoe je in het buitenland kunt investeren, dan ben je hier op de juiste plek. We willen graag van deze gelegenheid gebruik maken om je een lijst met aspecten en ideeën te geven, zodat je meer inzicht krijgt in dit voorste...
Weet jij welke taal ze spreken in Zwitserland? Of meer specifiek: weet jij welke taal men spreekt in Zwitserse bedrijven? Dit lijkt misschien niet zo relevant, maar als jij jouw merk wilt internationaliseren en uitbreiden naar dit mooie Alp...
Voor veel bedrijven is exporteren naar China een van de doelen in hun plannen om internationaal zaken te doen. Niet zo’n gek idee, aangezien deze Aziatische gigant een commerciële reus is. Maar volgens de statistieken zijn de Chineze...
Als je een online kledingwinkel hebt, dan heb je een open etalage die iedereen ter wereld kan bezoeken. De modebranche loopt voorop in ons land en is één van de belangrijkste industrieën die er bestaat. Daarnaast is het merk Spanje op in...
Vertalen van Catalaans naar Spaans is slim voor bedrijven die hun markt willen uitbreiden. Taal is tenslotte het voertuig van alle zakelijke activiteiten en dus een aandachtspunt. Trouwens, niet alleen bedrijven kunnen gebruikmaken van deze...
Multinationals ‘marca España’ zijn grote bedrijven die Spanje tot een referentiepunt hebben gemaakt op internationale markten. Een makkelijke opgave is dit niet en alles hangt af van een correct uitgevoerd strategisch plan. Lat...
Een call to action is een van de belangrijkste elementen in zakelijke communicatie. Een klein detail dat in veel gevallen consumenten het laatste zetje geeft om een product te kopen, zich te abonneren op een kanaal of welke andere actie dan...
Audiovisueel vertalen is een specifiek werk waarbij mogelijke moeilijkheden niet altijd in ogenschouw worden genomen. Elke sector of discipline heeft eigen regels die van invloed zijn bij het overzetten van deze teksten van de ene naar de a...
Internationale hotelketens staan vaak voor prestige. Ze trekken gasten van over de hele wereld en maken de verbinding tussen paradijselijke bestemmingen en nieuwsgierige reizigers. Maar wat maakt een hotel tot een internationaal referentiep...
Een online vertaaldienst biedt een handige en functionele manier van werken. Veel bedrijven en professionals staan huiverig tegenover werken op afstand en willen graag fysieke aanwezigheid. Dit idee is echter meer een vooroordeel dan de rea...
Het vertalen van Baskisch naar Spaans en andersom is een basisnoodzaak voor bedrijven die actief zijn in Baskenland. De vertalers zijn bij voorkeur moedertaalsprekers met een diepe kennis van de taal, voor accurate en professionele vertalin...
De toegankelijkheid van een website is een van de factoren die de positionering van je pagina beïnvloeden. Het is van cruciaal belang om bezoekers van je pagina makkelijk te laten navigeren. Wil jij weten welke factoren van invloed zijn op...
Als je werkt met klanten in het buitenland, moet je weten hoe je een internationale factuur maakt. Wij helpen je graag en beschrijven hier de belangrijkste stappen in het proces. Zo maak jij eenvoudig gedetailleerde facturen en kun je je fo...