Talen en hun diversiteit zijn een menselijke schat die ons verbinden met onze voorouders. In dit artikel brengen we een eerbetoon aan de oudste talen en talen die met uitsterven worden bedreigd. Wil jij meer weten?
Cultureel erfgoed dat bescherming verdient
Elke taal vertegenwoordigt een manier van denken, communiceren en hoe sprekers van die taal de wereld begrijpen. Met elke taal die verdwijnt, verdwijnt ook alle voorouderlijke kennis die een taal bevat; manieren van leven, geloofssystemen en geheel eigen uitdrukkingen. Taal prikkelt en verrijkt bovendien de creativiteit en artistieke expressie.
En dus is elke taal een culturele schat die ons verbindt met ons verleden en ons als mondiale samenleving verrijkt.
De oudste taal ter wereld
Het Sumerisch, met een fascinerende geschiedenis die meer dan 5000 jaar terug gaat, wordt beschouwd als ’s werelds oudste taal. De taal komt uit het oude Mesopotamië en werd gebruikt door een van de eerste menselijke beschavingen: die van Sumer.
Het is een agglutinerende taal waarin woorden worden gevormd door wortels en achtervoegsels te combineren. De taal kent een van de eerste gekende schrijfsystemen: het spijkerschrift, kleine tekentjes op kleitabletten. Hoewel de taal al duizenden jaren niet meer wordt gesproken, duurt de invloed ervan voort met een culturele en taalkundige erfenis van onschatbare waarde. Door de geschiedenis te bestuderen, begrijpen we beter hoe talen zich ontwikkelen en het belang om elke taal te beschermen als ijkpunt in ons culturele erfgoed.
Andere oude talen
Tussen de huidige levende talen springen de volgende eruit vanwege hun leeftijd:
- Arabisch. Vanaf 328 n.Chr.
- Baskisch. Deze taal vestigde zich eerder in Spanje dan het Latijn.
- Chinees. Hoewel de oudste variant is verdwenen, stammen het Mandarijn en Kantonees hiervan af.
- Latijn. De eerste bewaarde geschreven Latijnse teksten gaan terug tot de 7e eeuw voor Christus.
- Grieks, Perzisch, Sanskriet, Litouws, Tamil, Hebreeuws…
Welke talen dreigen te verdwijnen
Momenteel lopen veel talen het gevaar voorgoed te verdwijnen De belangrijkste redenen zijn globalisatie, migratie, het kennen van grotere talen en het niet doorgeven van talen tussen verschillende generaties.
Het verlies van deze talen zou tragisch zijn, want daarmee nemen we afscheid van voorouderlijke kennis, mondelinge tradities en unieke perspectieven over de omgeving..
Officieel dode talen zijn niet meer te herstellen. Dit is het droevige lot van talen als het Eutruskisch, Celtiberisch, Mozarabisch, Guanche, Koptisch, Tagish en het Aramees. Om deze lijst niet langer te laten worden, zijn maatregelen nodig om bedreigde talen te beschermen. Onderwijsprogramma’s en inclusieve taalpolitiek kunnen het belang van een taal erkennen en de herleving ervan stimuleren.
Lijst van bedreigde talen
Als we de meest bedreigde talen identificeren, komen we op de volgende lijst:
- Ainu, Japan.
- Yuchi, Oklahoma, Verenigde Staten.
- Tsonga, Zuid-Afrika.
- Iquito, Peru.
- Chemehuevi, Arizona, Verenigde Staten.
- Euchee, Oklahoma, Verenigde Staten.
- Kawésqar, Zuid-Chili.
- Hupa, Californië, Verenigde Staten.
- Tinigua, het stroomgebied van de rivier de Yari, Colombia.
- Karuk, Californië, Verenigde Staten.
- Tanema, Salomon Eilanden.
- Resígaro, Amazone, Peru.
- Tariana, Amazone, Brazilië.
- Washoe, Californië, Verenigde Staten.
- Minderico, Minde, Portugal.
- Chinuk, Alaska en het noordwestelijk Pacifisch gebied.
- Ngan’gikurunggurr, Daly River, Australië.
- Galawa of Waliburu, Northern Territory, Australië.
Nieuwe sprekers en vertalers van een met uitsterven bedreigde taal zijn onmisbaar voor het overleven van die taal. Blarlo is een referent voor wereldwijde vertalingen. Wij houden van taal en helpen graag mee talen te beschermen en behouden. Bel ons nu als jij op zoek bent naar uitstekende taalkundige services in verschillende talen.
