Nous entendons de plus en plus parler de commerce électronique transfrontalier, mais savez-vous ce que c’est ? Il s’agit d’un ensemble de pratiques commerciales qui visent à internationaliser les ventes des boutiques en ligne. Dans cet article, nous vous expliquons ce que vous devez savoir pour mettre en œuvre cette stratégie. Lire la suite.
Comment transformer ma boutique en ligne en un commerce électronique transfrontalier ?
Comme vous pouvez l’imaginer, pour faire aboutir ce projet, il y a plusieurs aspects auxquels vous devez accorder une attention particulière, comme l’analyse commerciale, la logistique et la stratégie.
Pour que votre entreprise prenne un bon départ sur cette voie, vous devez investir dans la recherche et développer une série de stratégies visant à l’internationalisation et à l’augmentation des performances de votre boutique en ligne. Si vous ne savez pas par où commencer, vous pouvez appliquer la structure d’un business plan traditionnel, avec les mêmes phases (analyse, modèles, tactiques…).
Parmi les facteurs à prendre en compte dans cette activité figurent la législation, l’économie, la géographie, la langue et la culture, et la compétence, entre autres.
Avantages du commerce électronique international
Les avantages de ce type de commerce sont nombreux. Tout d’abord, il vous offre la possibilité d’accroître les ventes de votre boutique en ligne, et donc de développer votre activité. Mais ce n’est pas tout :
Réduction des coûts
Dans certains pays, les prix de production de vos produits peuvent être plus bas. De cette façon, vous serez plus compétitif, car un prix légèrement inférieur est toujours une incitation pour les acheteurs.
Gain de prestige
Il n’est pas nouveau que les entreprises présentes dans plusieurs pays (multinationales) jouissent d’un niveau élevé de crédibilité et de confiance de la part des utilisateurs. Par conséquent, le fait que votre entreprise vende ses produits à l’étranger renforcera votre image de marque et attirera un plus grand nombre de clients.
De nouvelles perspectives
Sortir de sa zone de confort est toujours une bonne idée, et s’il s’agit d’innover pour développer son entreprise, c’est encore mieux. Au-delà de nos frontières, vous trouverez non seulement de nouveaux clients mais aussi d’autres motivations, ce qui vous permettra d’analyser en profondeur ce que recherche le nouveau marché que vous visez.
Augmentation des ventes
Lorsque vous commencez à envisager de nouveaux horizons, vous donnez à votre entreprise un coup de pouce qui, avec une stratégie bien pensée, peut la propulser de manière fulgurante. Et si vous êtes le premier à offrir les services qui leur manquent dans votre nouvelle destination, vos ventes se multiplieront et vous gagnerez une grande confiance de la part de vos acheteurs.
Comment adapter ma boutique en ligne aux marchés étrangers ?
Nous avons déjà mentionné qu’il y a plusieurs facteurs à prendre en compte pour mettre en place ce projet. La traduction du site web ne suffit pas…
Il est recommandé de se faire conseiller sur les questions tant techniques que linguistiques, car outre la traduction, il est essentiel de comprendre le contexte socioculturel du marché cible. Entre autres recommandations, nous pouvons vous dire qu’il est essentiel de faire appel aux services d’un traducteur professionnel, précisément pour pouvoir traduire en fonction du contexte socioculturel que nous avons mentionné.
Non seulement un moteur de traduction automatique ne sera pas utile pour cela, mais il peut aussi commettre des erreurs dans la traduction. D’autre part, la manière dont vous communiquez avec vos clients potentiels doit être appropriée, c’est-à-dire parfaitement compréhensible.
N’oubliez pas non plus qu’en matière de marketing, chaque élément compte. Pour cette raison, vous devez finaliser chaque détail de votre site web et ne pas vous concentrer uniquement sur le contenu. Dans ce cas, il serait bon d’obtenir des conseils sur ce qui fonctionne pour les consommateurs dans chaque pays. Ces données sont influencées par de nombreux facteurs, le type d’enseignement, le fait d’être plus direct ou, au contraire, plus sobre, les couleurs les plus appropriées et les plus frappantes pour la page, etc.
Faits intéressants sur le commerce électronique transfrontalier
En ce qui concerne le potentiel du commerce électronique transfrontalier, nous aimerions vous donner quelques faits, afin que vous puissiez comprendre l’importance de vous engager dans ce type de commerce. Rien qu’en Espagne, 28 % des entreprises en ligne ont déjà traduit leur site web dans une ou plusieurs langues étrangères. À cet égard, nous sommes en avance sur des pays comme le Royaume-Uni, avec 24 %, ou l’Allemagne et la France, qui n’atteignent pas 20 %. Qu’est-ce que ça veut dire ? Possibilité commerciale. La compétitivité n’est pas encore trop élevée, ce qui est à votre avantage.
Développez votre activité avec l’aide de Blarlo
En conclusion, nous pouvons dire que la stratégie de commerce électronique transfrontalier nécessite un processus d’internationalisation qui a fait l’objet d’analyses et des traductions de qualité nécessaires, ainsi que la prise en compte des tendances actuelles du marketing numérique. Chez Blarlo, nous vous offrons la possibilité de vous aider grâce à nos traducteurs professionnels. Si vous avez encore des doutes sur la manière de mettre en œuvre votre plan de commerce électronique transfrontalier, contactez-nous. Nous vous aiderons à atteindre vos objectifs.
This post is also available in: Español (Espagnol) English (Anglais) Deutsch (Allemand)
