Have you heard of neural translation? You should know that it has its foundations in traditional machine translation. This has always been a complex task, given languages’ inherent ambiguity. It’s worth pointing out that a word’s correct translation cannot be predicting by simply consulting a dictionary. Translations must always be based on context, the text’s genre, the translation’s purpose and the target audience, among others. Until recently, not even the best machine translation technologies were able to reach the quality and …
Blog Posts
If you work in the professional sphere, it’s more than likely that you may need to translate an Excel. This type of file can have lots of important information in it, from timings and bills to content or aims. In addition, it is common to use them as a shared document among several different team members or among different teams in the same company. That’s why streamlining its understanding is so important, and one way to do this is through …
Not everyone acquires knowledge in the same way, that’s why e-learning platforms for businesses are fundamental for offering personalized training. It’s an opportunity to offer knowledge which is adapted to the needs and time of each employee. E-learning training will improve the your employees’ or co-workers’ productivity and performance. In addition to this, it’s a more affordable option that in-person training. Start to retain your company’s talent thanks to innovative educational proposal. Advantages of having an e-learning platform in your …
Taking into consideration all the elements of your e-commerce site requiring translation will offer you greater control when it comes to establishing you brand image before customers. Communication is a key element for connecting with your customers and, at the same time, will naturally vary according to their profile, age and socio-economic level, among other factors. That’s why it’s important that you look after this tool, not just on your main homepage, but also in your translations. Aspects to bear in mind when it …
Sports translation is one of the most popular specialties today, but do you know what exactly it entails? We’re talking about the translation of any sporting text, regulation, application or broadcast that facilitates understanding for either the professionals or spectators of a specific sport. The features of sports translation It’s essential to start by pointing out that this field is quite broad, and includes manufacturers, federations, communication agencies, press releases, courses, magazines or instructions for sporting equipment, among others. When …