¿Sabes qué idioma se habla en Suiza? O, más en concreto: ¿sabes qué idioma se habla en las empresas de Suiza? Puede parecer una pregunta sin importancia, pero si quieres internacionalizar tu marca y llevarla a este bello y montañoso país, esto es lo primero que tienes que conocer. Por eso, vamos a darte algunas indicaciones para entender un poco más la distribución de sus lenguas, algo que te ayudará a preparar tu desembarco en el país de los Alpes. …
Categoría: Consejos de traducción
→
En la categoría consejos de traducción queremos ser tu blog de confianza para dudas y necesidades que te surjan respecto a las traducciones y sus complejidades. Tratamos consejos para servicios especializados, por idiomas y el papel de los buenos traductores.
Muchas empresas que empiezan a trabajar con un enfoque internacional tienen el objetivo de exportar a China sus productos en algún momento. Es una idea perfectamente válida, pues el Gigante Asiático no deja de ser un monstruo comercial. Ahora bien, como reflejan sus estadísticas, en China son exportadores, pero no importadores. Por eso antes de iniciar este proceso tendrás que perfilar correctamente tu estrategia. Te explicamos cómo hacerlo. Qué saber para exportar a China Lo primero de todo, serán los …
Si tienes una tienda de ropa online, entonces tienes una ventana abierta que puede llegar a cualquier parte del mundo. El sector de la moda es puntero en nuestro país, suponiendo una de las industrias más potentes que existen. Además, a nivel internacional, la marca España se ha convertido en una referencia dentro de este sector. Firmas de la talla de Inditex o Mango han conseguido que en el resto de Europa y parte del mundo se fijen en lo …
La opción de traducir de catalán a castellano es muy práctica para las empresas que vayan a ampliar su mercado. Al fin y al cabo, el idioma es el vehículo a través del cual se hacen negocios, por lo que conviene cuidarlo. Lo cierto es que no solo las empresas se pueden beneficiar de este servicio: organizaciones sin ánimo de lucro, asociaciones de todo tipo o publicaciones culturales pueden obtener muchas ventajas de este proceso. Lo único realmente importante para …
Las multinacionales marca España son las grandes empresas que han hecho mucho por situar a nuestro país como una referencia en los mercados internacionales. Esto, obviamente, no ha sido algo sencillo, y responde en muchos casos a un trabajo estratégico realizado correctamente. Vamos a ver aquí algunos motivos que han condicionado el éxito empresarial, para que también tu empresa pueda replicarlos. Qué han hecho correctamente las multinacionales españolas Inditex, Iberdrola o Telefónica son algunas de las marcas más potentes en …