Product descriptions, campaigns, packaging, ecommerce... Discover what kinds of content a fashion or beauty brand needs to translate when entering new markets. …
Category: Specialized translation
→
In this space you will find everything you want to know about our specialized translation services. From sworn (certified) translations to advertising translations, websites, and more.
How to keep terminology consistent in articles, reports, and scientific projects translated into other languages. …
What professional scientific translation is, what documents need this, and what criteria you need to assess in order to choose a specialized service. …
Translating literary works presents issues that go much further than a change of language. When a novel, play, or essay is published in another country, legal aspects relating to authorship, publication, and the translator’s rights come into play. In the current publishing sector, where publications increasingly circulate among international markets, knowing how intellectual property works in this area is vital. Literary translation has its own legal protection Although not many people know it, a translation is legally recognized as a …
Professional advertising translation is a vital process for any company that wants to launch campaigns in international markets without losing impact, coherence, or intent. It involves adapting messages, emotions, and cultural references so that they work in different countries and contexts. In international campaigns, where an idea needs to work in multiple markets, a poor adaptation can have a direct impact on the results and on how the brand is perceived. What does the international dimension entail in advertising translation? …