How can an architectural project cross borders? Without a doubt, this seems like a daring and complex feat, but it’s actually easier than it looks. If you have a good idea and a team that supports it, it doesn’t really matter in which country you want to work. This being said, you do need to know how to adapt to its needs and culture. Let us explain. How to internationalize architecture We’ve all seen how time and time again the …
Category: Specialized translation
→
In this space you will find everything you want to know about our specialized translation services. From sworn (certified) translations to advertising translations, websites, and more.
Layout and translation services are among the most common and requested by companies. Translation is of obvious importance, but layout is sometimes overlooked. That’s why we’re going to explain what it is and the main competitive advantages it brings you. In fact, these two services often go hand in hand. What is text layout? Essentially, it’s about creating the best possible final text format. It is a task that involves various aspects, such as the font, the visual elements to …
If you own or work in a winery, you probably know that wine technical sheets are extremely important. This is especially the case if they are intended for wines that you are going to export. The reason for this is intuitive. Sometimes you don’t have the opportunity to send samples for clients to try. And in these circumstances, having a good product description will make things much easier. We’re going to explain a bit more about why your company should …
Apart from being good, there is a single requirement for a successful advertising campaign: it must connect with its audience. There are a number of ways to achieve this: hitting home with your message, being creative and attention-grabbing, etc. But one of your strategy’s main goals must be to use language with which readers identify. Whatever country they come from. Why is it so important to translate campaigns? International marketing in the age of the internet can give your business …
Good-quality translation is essential for any business wanting to gain exposure to international markets, and the fashion industry is no exception. Translating for the fashion industry is a specialised activity involving very specific expertise. Read on to find out why. Translation in the fashion industry This type of translation has very specific features, and the language used is highly technical. In fact, you will come across terminology that is unique to this field. For this reason, being able to count …