In den letzten Jahren wird immer häufiger von der Notwendigkeit gesprochen, die spanischen KMU umfassend zu digitalisieren. Das ist ein Thema, das für unser Geschäftsgefüge wirklich sehr wichtig ist. Gut ist, dass dieser Wandel mittlerweile viel einfacher ist, als je zuvor. Daher möchten wir Ihnen hier die wichtigsten Hindernisse, die Vorteile dieses Wechsels und die Möglichkeiten aufzeigen, die sich Ihnen eröffnen, wenn Sie den Sprung in die Online-Umgebung wagen. Die Notwendigkeit der Modernisierung der KMU in Spanien Digitale Transformation bedeutet …
Kategorie: Unternehmen
→
Tipps für Unternehmen, internationale Nachrichten und Fachübersetzungen für alle Arten von Unternehmen. Erweitern Sie Ihr Unternehmen international mit diesen Tipps und Nachrichten.
Eine Website professionell zu gestalten ist komplexer als es manchmal scheint. Natürlich merkt man beim Surfen auf einer gut gemachten Website nicht, wie viel Arbeit tatsächlich dahinter steckt. Aber gerade dann, wenn sich der Besucher beim Stöbern auf Ihrer Website wohl fühlt, ist sie gut gemacht. Um an diesen Punkt zu gelangen, müssen Sie zunächst eine Reihe von Anforderungen oder Bedürfnissen abdecken, die jede Website erfüllen muss. Auf diese gehen wir hier im einzelnen ein. Einen einzigartigen Entwurf verwenden Die …
Es gibt Geschäfte und Dienstleister, die ohne professionelle Übersetzer nicht auskommen. Nur so können sie auf ein internationales Publikum zugehen, sei es mit konkreten Angeboten des Unternehmens, oder einfach für die Kommunikation in diversen Ländern. Solch eine Einrichtung ist zum Beispiel eine Skistation. Hier finden sich Skibegeisterte aus aller Welt ein, und für jeden von ihnen muss die Website perfekt in seiner Sprache verfasst sein, damit die Aktivitäten auch tatsächlich ansprechend präsentiert werden. Sprechen Sie mit Ihrem Geschäft gezielt andere …
Wenn Sie in einem Unternehmen arbeiten, das grenzüberschreitend und in mehreren Ländern tätig ist, haben Sie sich wahrscheinlich schon einmal die Frage gestellt, wie man eine Excel-Datei fehlerfrei übersetzt. Wie wir im Folgenden sehen werden, gibt es dafür verschiedene Möglichkeiten, und nicht alle sind gleichermaßen geeignet. Welche Möglichkeiten gibt es, eine Excel-Datei zu übersetzen? Im Prinzip stehen Ihnen insgesamt drei Alternativen zur Verfügung: 1. Die automatische Übersetzung von Microsoft Dies ist zweifellos die schnellste Option von allen, aber das bedeutet …
Wussten Sie, dass Interviews eines der am häufigsten transkribierten Formate sind? Ja, und das ist nicht verwunderlich, denn sie sind ein wichtiger Bestandteil der Arbeit von Journalisten, Forschern usw. Sie sollten wissen, dass sie auf verschiedene Arten transkribiert werden können. In diesem Artikel werden wir darüber sprechen, wie man ein Interview originalgetreu, fehlerfrei und auf professionelle Weise transkribiert. Los geht‘s! Wie transkribiert man ein Interview? Bei Interviews ist es üblich, dass der Interviewer das Gespräch aufzeichnet und die Transkription dann …