El concepto de transformación digital de las empresas no deja de resonar en el mundo de los negocios. Ahora bien, ¿realmente sabrías decir a qué hace referencia? Nadie duda de que la tecnología está cambiando el mundo. Y si bien, en ocasiones, puede entrañar una barrera para ciertos sectores empresariales, hoy queremos poner el foco en el enorme campo de oportunidades que se te abre, siempre y cuando sepas invertir tu tiempo y recursos con cabeza y estrategia. Te lo …
Etiqueta: agencia de traducción
Probablemente ya sepas que las agencias de traducción en Barcelona tienen un peso muy importante en la economía catalana. Nosotros trabajamos con muchas marcas que quieren acercarse al público catalán de una forma más cercana e íntima, y para ello eligen utilizar su misma lengua. Es por eso por lo que ofrecemos servicios de traducción de todo tipo: para tiendas online, campañas publicitarias, o para el envío de mensajes con socios estratégicos de su sector en Cataluña. Queremos explicarte un …
La figura del traductor simultáneo es indispensable en muchas reuniones de carácter internacional. Ya sea en términos institucionales o políticos, como en contextos empresariales o para conferencias de un sector, como la medicina. Esta persona es la garante de que todo el mundo involucrado pueda entender de qué se está hablando en todo momento. Por ello, dedicamos estas líneas a investigar un poco más esta figura y tratar de entender qué clase de perfil es quien mejor puede acometer esta …
¿Alguna vez te has preguntado por qué contratar a una agencia de traducción? Lo cierto es que son muchas las empresas que ven estos servicios como gastos evitables, pero la realidad demuestra que son inversiones muy rentables. Si tu objetivo es crecer a largo plazo, este es uno de los caminos más prácticos por los que puedes transitar. Te lo explicamos al detalle. Ventajas de externalizar servicios de traducción Estas son algunas de las muchas ventajas de las que te …
Es muy habitual que, al realizar un trámite empresarial o personal, se te pida compulsar los documentos. En otras palabras, has de entregar una copia idéntica de un documento oficial. Ahora bien, debe quedarte claro que no se trata de una fotocopia o algo parecido. Es una certificación oficial que dictamina que el elemento presentado es exactamente idéntico al original. Como te podrás imaginar, este es un trámite oficial que no se puede hacer ni en cualquier sitio, ni de …