Wenn man ein Dokument übersetzen muss, wendet man sich an einen erfahrenen Übersetzer oder ein Übersetzungsunternehmen. In beiden Fällen werden unsere Bedürfnisse von einer zweisprachigen Person erfüllt, d.h. von jemandem, der mindestens zwei Sprachen fließend beherrscht und sie oft schon in der Kindheit zusammen gelernt hat. Wir können also von Zweisprachigen oder auch von Polyglotten sprechen; so nennt man Menschen, die mehrere Sprachen sprechen. Sie alle haben ähnliche Prozesse durchlaufen, um mehrere Sprachen fließend zu beherrschen. Diese Prozesse haben sowohl …
Blog Posts
Sie sprechen bereits fließend Englisch, es fehlt Ihnen aber noch die richtige Anwendung von einigen gängigen englischen Redewendungen? In diesem Artikel haben wir eine Liste der gängigsten englischen Redewendungen zusammengestellt. Damit beherrschen Sie dann die Sprache fließend und Sie werden sich anhören wie ein Muttersprachler. Wenn Sie einige Zeit in Großbritannien verbringen werden oder einfach Ihr Niveau verbessern wollen, ist dieser Beitrag für Sie interessant. Also bleiben Sie dran. Englische Redewendungen, die Ihnen in so manchen Situationen nützlich sein können …
Der kleine Prinz ist das bekannteste Werk des Schriftstellers Antoine de Saint-Exupéry. Diese wunderschöne poetische und philosophische Erzählung wurde am 6. April 1943 veröffentlicht. Sicherlich kennen Sie das Buch, haben es gelesen oder haben vielleicht einige der inspirierenden Sätze des Kleinen Prinzen auf Französisch gehört. Man kann durchaus behaupten, dass dieses Buch ein wahrer Maßstab für die Weltliteratur und die französische Kultur ist. In diesem Artikel werden wir einige dieser inspirierenden Sätze auflisten, die diese Fabel zum zweitmeist übersetzten Buch …
Sie haben wahrscheinlich schon gehört, dass die Bibel das meistübersetzte Buch der Welt ist. Aber haben Sie sich jemals gefragt, welches die anderen meistübersetzten Bücher der Geschichte sind? In diesem Artikel möchten wir Ihnen zeigen, welche Romane im Laufe der Jahre so erfolgreich waren und in Hunderte von Sprachen und Dialekten übersetzt wurden. Wenn Sie gerne lesen, bleiben Sie hier; dieser Beitrag wird Ihnen gefallen. Auflistung der 10 meistübersetzten Bücher der Geschichte Manche Bücher haben die Fähigkeit, verschiedene Sprachen und …
Was denken Sie, welche ist die am meisten gesprochene Sprache in Europa? Die Antwort auf diese Frage wird Sie wahrscheinlich überraschen, denn es ist Russisch. Merkwürdig, nicht wahr? Sprachlich gesehen dominiert Russland das europäische Gebiet mit 120 Millionen Einwohnern auf unserem Kontinent. In diesem Artikel erklären wir, warum das so ist, in wie vielen Ländern es gesprochen wird und vor allem, ob es sehr schwierig ist, es zu lernen. Los geht‘s! Warum ist Russisch die am häufigsten gesprochene Sprache in …