Viele Menschen sprechen zurzeit über so etwas Wichtiges, das sich technische Globalisierung nennt. Die technische Globalisierung ist besonders für den Handel sehr wichtig, da das Internet immer mehr Grenzen durchbricht. Gleichzeitig nimmt die technische Globalisierung aber auch einen enormen Einfluss auf andere alltägliche Bereiche des Lebens: das öffentliche Gesundheitswesen, die Unterhaltungsbranche, usw. Wenn Sie ein Geschäft haben, sollten Sie unbedingt weiterlesen, denn das Nachfolgende wird Sie sicherlich interessieren. Eigenschaften der technologischen Globalisierung Wir werden uns einige Aspekte ansehen, die dieses …
Autor: Carmelo Gayubo
Layout- und Übersetzungsdienstleistungen werden von den Firmen am häufigsten angefragt. Die Übersetzung hat eine offensichtliche Bedeutung, aber das Layout bleibt dabei oft unbeachtet. Deshalb möchten wir Ihnen hier erklären, was das Layout alles beinhaltet und welche Haupt-Wettbewerbsvorteile es Ihnen bietet. Tatsächlich handelt es sich dabei oft um zwei Dienstleistungen, die wir Ihnen als Paket anbieten. Was ist das Textlayout? Hauptsächlich besteht das Textlayout darin, die bestmögliche Formatierung für den Zieltext zu erstellen. Hierbei handelt es sich um eine Tätigkeit, bei …
Wenn Sie ein Weingut besitzen oder dort arbeiten, wissen Sie wahrscheinlich, dass das Produktdatenblatt für Weine besonders wichtig ist. Vor allem wenn es sich dabei um Flaschen handelt, die Sie in andere Länder exportieren. Der Grund ist relativ selbsterklärend. Manchmal ist es einfach nicht möglich, Weinproben an die Kunden zu versenden, damit sie den Wein probieren können. Und gerade in solchen Fällen erleichtert eine gute Produktbeschreibung die Dinge erheblich. Wir werden Ihnen im Folgenden etwas näher erklären, welchen Nutzen das …
China, der asiatische Riese, hat sich in einen der profitabelsten Märkte der Welt verwandelt. Hunderte oder wenn nicht sogar tausende, spanische Firmen versuchen in diesem Land Fuß zu fassen und exportieren ihre Produkte nach China. Diese Chance möchten Sie auch nutzen und dabei spielt es keine Rolle, ob Sie ein Traditionsunternehmen mit einer gewissen Größe oder ein kleines oder mittelständisches Unternehmen sind, das genauso wie ein Online-Shop funktioniert. Wenn Sie also Lebensmittel in anderen Ländern verkaufen möchten, ist das jetzt …
Abgesehen davon, dass eine Werbekampagne gut sein muss, gibt es nur eine Bedingung, die sie erfüllen muss: Sie muss bei der Zielgruppe entsprechend gut ankommen. Dies kann auf verschiedene Weise erreicht werden: mit der richtigen Botschaft, mit kreativen Inhalten, usw. Aber eine der zentralen Überlegungen, die in Ihrer Strategie nicht fehlen darf, ist die Verwendung einer Sprache, mit der sich die Benutzer identifizieren. Aus welchem Land sie auch immer stammen. Warum ist es so wichtig, Werbekampagnen zu übersetzen? Die Internationalisierung …