Archive of month: April 2023

Opiniestukken: Moeten die vertaald worden?
Meinungsbeiträge: Sollte man sie übersetzen?
Meinungsbeiträge sind im Wesentlichen ein eigenes literarisches Genre. Sie füllen ganze Seiten in Zeitungen, Blogs und auf vielen Websites, bei denen Fachleute ihre Ansichten zu einem bestimmten Thema äußern. Die Beiträge der besten, a...
Architectenbureaus en vertaaldiensten
Architektenbüros und Übersetzungsdienste
Architektenbüros entscheiden sich zunehmend für die Zusammenarbeit mit professionellen Übersetzungsdiensten. Auch wenn beide Fachrichtungen völlig verschieden sind, gibt es viele Bereiche, in denen ein professioneller Übersetzer für A...
Gids: zakelijke begrippen en hun vertaling
Leitfaden: Fachwörter der Geschäftswelt und ihre Übersetzung
Wenn Sie in einem Geschäftsumfeld arbeiten, ist es wichtig, dass Sie die Fachwörter der Geschäftswelt und ihre Übersetzung kennen. Denn in der Tat hat diese Welt ihre eigene Sprache, und diese Sprache ist normalerweise Englisch. Es gibt...