Si trabajas en marketing, producto, legal o atención al cliente, sabes lo que pasa cuando el contenido se mueve rápido: versiones nuevas, campañas que cambian a última hora, documentación que se actualiza cada mes y equipos distintos tocando el mismo mensaje. En ese escenario, lo difícil no es “traducir un texto”, sino mantener calidad y coherencia en cada entrega. Ahí entra una agencia de traducción tecnológica: una forma de trabajar donde la tecnología se usa para ordenar el proceso (memorias, glosarios, …
Categoría: Tecnología y traducción
→
En tecnología dedicamos este espacio exclusivamente a novedades tecnológicas que afectan a los mercados, empresas, países y agencias de traducción.
En un mundo interconectado y cada vez más digitalizado, la necesidad de traducir documentos de forma rápida, precisa y segura se ha vuelto una tarea cotidiana tanto para empresas como para usuarios particulares. Ya no se trata solo de comprender un texto en otro idioma, sino de hacerlo sin perder tiempo y sin alterar el diseño original del documento. En este contexto, ha surgido una solución que está captando la atención de medios y usuarios por su enfoque práctico e …
ChatGPT es una gran innovación tecnológica en el campo de la traducción profesional. La inteligencia artificial proporciona nuevas oportunidades que facilitan y agilizan el trabajo de los traductores profesionales. ¿Quieres conocer esta poderosa plataforma basada en IA? Te contamos cómo aplicarla, cuáles son sus beneficios y cómo se relaciona con la traducción humana para obtener la máxima precisión. Una mirada profunda a ChatGPT OpenAI ha desarrollado este modelo de lenguaje que utiliza inteligencia artificial para generar respuestas en forma de …
El uso de la inteligencia artificial en el comercio electrónico ha revolucionado el mundo de la traducción. Esta tecnología aporta numerosos beneficios, sobre todo en términos de precisión, eficiencia y rapidez. ¿Quieres conocer más a fondo esta realidad? La traducción con IA La revolucionaria llegada de la traducción automática ha supuesto un claro avance en el e-commerce. De hecho, ha reducido enormemente las barreras idiomáticas y elevado la fluidez de la comunicación entre personas de procedencias distintas. Gracias a sus …
El concepto metaverso está ganando cada vez más relevancia en el ámbito virtual. Lo podemos definir como un espacio digital tridimensional que permite a los usuarios interactuar y comunicarse entre sí por medio de avatares. En este contexto, la traducción multilingüe cumple un papel imprescindible para difundir estos contenidos e interacciones entre personas de diferentes idiomas y culturas. ¿Qué es el metaverso? Se trata de un espacio virtual tridimensional donde los usuarios interactúan entre sí y con objetos digitales. …