Si vous vous demandez comment investir à l’étranger, vous avez frappé à la bonne porte. Nous souhaitons en effet utiliser cette rubrique pour vous fournir une liste d’éléments et de conseils qui vous aideront à mieux comprendre comment cela fonctionne. Vous disposerez ainsi d’informations stables sur la manière de procéder, et aurez une idée claire des avantages que ces investissements sont susceptibles de vous apporter. Peut-être cela éveillera-t-il votre intérêt et vous encouragera à vous lancer. Vous êtes prêts ? Pourquoi …
Catégorie : Non classifié(e)
Si vous avez une boutique de vêtements en ligne, vous disposez d’une fenêtre ouverte qui peut être accessible partout dans le monde. Dans notre pays, le secteur de la mode est au premier plan, car c’est l’une des industries les plus puissantes qui soient. Au niveau international, l’Espagne est également devenue une référence dans ce secteur. Des entreprises telles que Inditex et Mango ont réussi à attirer l’attention du reste de l’Europe et d’une partie du monde sur ce que …
Dans ce post, nous allons analyser l’importance capitale de la traduction comme outil dans le développement du tourisme international. Il est vrai qu’il existe des campagnes, aussi bien institutionnelles que privées, qui permettent de capter certains secteurs du public étranger. Cependant, on tient peu souvent compte de l’adaptation de tels touristes une fois arrivés au lieu de destination. Dans ces quelques lignes, nous allons vous expliquer comment la traduction peut devenir votre meilleure alliée. L’importance économique du tourisme En Espagne, …
Les avantages de la traduction français-catalan pour les entreprises sont nombreux. Ces deux zones géographiques ont de nombreux éléments culturels en commun et partagent également un lien économique fort. C’est précisément pour cette raison qu’elle est utile dans le monde des affaires. Dans cet article, nous allons vous expliquer quelques-uns des principaux avantages de ce processus. La stratégie en traduction Si vous comptez traduire un site web ou mettre en place une communication bilingue dans votre entreprise, il est essentiel …
De plus en plus de traducteurs travaillent à domicile. Les conséquences de la pandémie de Covid-19 ont favorisé le télétravail, une pratique déjà fréquente dans ce milieu. Si c’est votre cas, ou que vous envisagez de mener vos futurs projets de traductions depuis le confort de votre foyer, les conseils suivants pourront vous être utiles. Conseils pour les traducteurs à domicile Comme souvent, travailler à distance présente des avantages et des inconvénients. En traduction, le télétravail offre une grande liberté …