Spain has four official languages, each with their own particularities, reflecting the history of the regions in which they are spoken. As such, internal translation has become an essential tool, currently on the rise. What are the official languages of Spain? The Spanish Constitution establishes Castilian Spanish as the state’s official language, though some Autonomous Communities have a second co-official language on the same level as Spanish. Here is a list of Spain’s official languages: Below, you’ll find a summary …
Category: Culture and Localization
Culture and localization are two fundamental concepts in professional translation. This space is dedicated to interesting facts and the characteristics of each language.
Arabic translation is on the rise right now as Arabic is one of the most commonly spoken languages in the world. Aside from its rich history and culture that extends throughout North Africa and the Middle East, it is also undeniably influential in areas such as business, politics and diplomacy. It is also the sacred language of Islam, and the Quran is written in Arabic. Consequently, having access to specialized, quality Arabic translation services has become essential to many companies, …
Determining what are the most difficult languages in the world is a complex task. In this article, we’ll embark on a journey through some of the most difficult languages in the world, exploring their characteristics and discovering what makes them so special. So, what are the most difficult languages in the world? Let’s find out. The most difficult languages in the world Language is an essential tool that allows us to communicate, express ideas, connect with others, and understand the …
Idiomatic expressions in Catalan are an important part of the Catalan language and culture. Keeping this type of element in mind when writing a novel or other content, or even when having conversations in Catalan, can be key to correctly localizing the message you want to transmit. In this article, we’ll explore the details hidden in different idiomatic expressions and the many types that exist in Catalan. What are idiomatic expressions? Also known as idioms or colloquialisms, they are an …
As you may already know, all online marketing agencies are constantly exposed to changes that could influence the way they work. At the end of the day, this sector is particularly versatile and heavily depends on new technologies. This is why we’d like to talk to you about the main trends that are set to dominate the future. Ready to discover what’s around the corner? The digitalization of marketing services Without a doubt, digitalization is the new paradigm and, within …




