Is er een goede en echt effectieve vertaler in WordPress? Niet zo’n simpele vraag, het antwoord hangt af van verschillende factoren. In het algemeen kunnen we zonder bang te zijn ons te vergissen zeggen dat vertaalmachines in de overgrote meerderheid tot fouten en verkeerde interpretaties leiden. Maar er zijn een aantal opties die beter zijn dan andere. Welke vertaler in WordPress kies ik? Laten we eens kijken naar de meest gebruikte plug-ins: WeGlot. Beschikt over een gratis versie die tot …
Categorie: Geen onderdeel van een categorie
Het vertalen van websites is essentieel voor merken en professionals die hun diensten in andere delen van de wereld willen aanbieden. De internationale markt opgaan met een bedrijf lijkt misschien simpel, je hoeft je immers alleen maar aan te passen aan de taal van je nieuwe doelgroep. Maar deze taak moet consequent en professioneel worden uitgevoerd. In deze post vertellen we je meer over de moeilijkheden, mogelijkheden en opties die zich kunnen voordoen bij het vertalen van jouw website. Waarom …
Bedrijfsevenementen zijn dé perfecte gelegenheid om zaken te doen, nieuwe contacten aan te gaan en de communicatie tussen verschillende betrokken partijen te verbeteren. Maar let wel, om de voorgestelde doelen te halen heb je de juiste professionals nodig. Een team van vertalers kan heel nuttig zijn voor jouw merk op dit soort bijeenkomsten. Zo slaag je op een evenement Dit soort bijeenkomsten zijn om meerdere redenen belangrijk, maar één reden springt eruit: het is de ideale plek om contacten te …
Wil jij weten wat je kunt exporteren naar Duitsland? Het belangrijkste land van de Europese Unie is ook een van de grootste importeurs. De grootste economie van Europa heeft veel industrie, maar ook de nodige behoeftes aan import. In deze post bespreken we een aantal interessante zakelijke mogelijkheden. Welke vraag is er op de Duitse markt? Voor import vanuit Spanje zijn er twee sectoren waarbij kwaliteit een pre zijn: Welke andere zakelijke mogelijkheden zijn er? Nog een aantal opties om …
Weet jij wat de beste online kledingwinkels en de meest relevante reclamecampagnes van de laatste tijd gemeen hebben? De eigen aanpak is revolutionair en gaat verder dan het werk dat creatievelingen achter de schermen uitvoeren. Een van de geheimen is het gebruik van talen als fundamentele elementen om efficiënt contact te leggen met het doelpubliek. Vertaling en lokalisatie in reclame Netflix is een schoolvoorbeeld van een bedrijf dat grote moeite heeft gedaan om grensoverschrijdende communicatie te bieden die alle hoeken …