Het is tegenwoordig meer dan ooit belangrijk om je website te hebben vertaald naar de lokale talen van de markten waarop je wilt werken. Wanneer mensen op zoek zijn naar informatie of een product, doen ze dat allemaal in hun eigen taal. Als...
Het internet en de nieuwe technologieën bevorderen de globalisering van alles wat ons omringt. Het wordt steeds makkelijker om informatie op te zoeken, we zijn voortdurend in contact met elkaar en kunnen overal ter wereld producten kopen. ...
Zakendoen in China is één van de doelstellingen van veel bedrijven. De Aziatische reus is heel aantrekkelijk, maar het gaat niet alleen om de cijfers. Om zaken te doen in dit land, moet je een goed plan hebben om de Chinezen te verleiden...
Als je al eerder de diensten van een vertaalbedrijf hebt geraadpleegd, heb je misschien al eens van “lokaliseren” gehoord. Enkele vertaalbureau‘s gebruiken deze term als synoniem voor “vertalen”. Dit is niet helemaal juist. Wel is...
Dat de etiketten van producten te lezen zijn in verschillende talen is te danken aan de vertaaldiensten die zijn gespecialiseerd in de voedingsmiddelenindustrie. Het is erg belangrijk om de ingrediënten van ieder product te kennen en dat d...
Vertaal- en tolkdiensten zijn van essentieel belang voor de gezondheidszorg. Medische vertalingen zijn dan ook een fundamentele pijler voor vertaalbureaus. Vergeet niet dat het lezen van een medische tekst op zich al moeilijk is, laat sta...
Vertaaldiensten zijn onmisbaar in sectoren zoals het internationale toerisme. Werk jij in het toerisme? Dan leggen we je uit welke concrete uitdagingen er zijn voor toeristische vertalingen, zowel voor de verkoop, tijdens de verkoop als ...